Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: balance

1. balance (om tilstand) a state of equilibrium

Mindre spesifikke uttrykkequilibrium

Mere spesifikke uttrykkelectrolyte balance, nitrogen balance, tension

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)imbalance, unbalance, instability

2. balance (om forhold) equality between the totals of the credit and debit sides of an account

Mindre spesifikke uttrykkequality

Mere spesifikke uttrykktrial balance

Omfatter disse overordnede uttrykkeneaccount, account statement, accounting

3. balance (om egenskap) harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)

Eksempler med tilsvarende betydningIn all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance.

Ord med samme betydning (synonymer)proportion, proportionality

Mindre spesifikke uttrykkarrangement, placement

4. balance (om form) equality of distribution

Ord med samme betydning (synonymer)counterbalance, equilibrium, equipoise

Mindre spesifikke uttrykkconstruction, structure

Mere spesifikke uttrykkconformation, proportion, symmetry

5. balance something left after other parts have been taken away

Eksempler med tilsvarende betydningThere was no remainder.
He threw away the rest.
He took what he wanted and I got the balance.

Ord med samme betydning (synonymer)remainder, residual, residue, residuum, rest

Mindre spesifikke uttrykkcomponent, component part, constituent, part, portion

Mere spesifikke uttrykkleftover, remnant

6. balance (om forhold) the difference between the totals of the credit and debit sides of an account

Mindre spesifikke uttrykkdifference, remainder

Mere spesifikke uttrykkbalance of trade, carry-forward, carry-over, compensating balance, invisible balance, offsetting balance, trade balance, trade gap, visible balance

7. Balance (om person) (astrology) a person who is born while the sun is in Libra

Ord med samme betydning (synonymer)Libra

Mindre spesifikke uttrykkindividual, mortal, person, somebody, someone, soul

Overordnet kategoriastrology, star divination

8. Balance (om sted) the seventh sign of the zodiac; the sun is in this sign from about September 23 to October 22

Ord med samme betydning (synonymer)Libra, Libra the Balance, Libra the Scales

Eksempler på mindre spesifikke uttrykkhouse, mansion, planetary house, sign, sign of the zodiac, star sign

9. balance (om egenskap) (mathematics) an attribute of a shape or relation; exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane

Ord med samme betydning (synonymer)correspondence, symmetricalness, symmetry

Mindre spesifikke uttrykkspatial property, spatiality

Mere spesifikke uttrykkbilateral symmetry, bilateralism, bilaterality, geometrical regularity, radial symmetry, regularity

Overordnet kategorimath, mathematics, maths

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)asymmetry, dissymmetry, imbalance

10. balance (om gjenstand) a weight that balances another weight

Ord med samme betydning (synonymer)counterbalance, counterpoise, counterweight, equaliser, equalizer

Mindre spesifikke uttrykkweight

Mere spesifikke uttrykksash weight, tare

11. balance (om gjenstand) a wheel that regulates the rate of movement in a machine; especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat

Ord med samme betydning (synonymer)balance wheel

Mindre spesifikke uttrykkwheel

Omfatter disse overordnede uttrykkenehorologe, timekeeper, timepiece

12. balance (om gjenstand) a scale for weighing; depends on pull of gravity

Mindre spesifikke uttrykkscale, weighing machine

Mere spesifikke uttrykkbeam balance, beam scale, electronic balance, lever scale, microbalance, spring balance, spring scale, steelyard

Engelsk verb: balance

1. balance (om tilstand) bring into balance or equilibrium

Eksempler med tilsvarende betydningShe has to balance work and her domestic duties.
Balance the two weights.

Ord med samme betydning (synonymer)equilibrate, equilibrise, equilibrize

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkfit, match

Mere spesifikke uttrykkcancel, compensate, complement, correct, counterbalance, countervail, even off, even out, even up, make up, offset, offset, set off, trim

Utsagnsord med lignende betydningbalance, balance, poise

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unbalance

2. balance (om forhold) compute credits and debits of an account

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkaccount, calculate

3. balance (om relasjon) hold or carry in equilibrium

Ord med samme betydning (synonymer)poise

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkbear, carry, hold

Mere spesifikke uttrykkjuggle

Utsagnsord med lignende betydningbalance, equilibrate, equilibrise, equilibrize

4. balance (om tilstand) be in equilibrium

Eksempler med tilsvarende betydningHe was balancing on one foot.

Eksempler på anvendelseThe children balance in the rocking chair, There balance some children in the rocking chair

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s

Mindre spesifikke uttrykkbe

Utsagnsord med lignende betydningbalance, equilibrate, equilibrise, equilibrize

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2019 onlineordbog.dk