Engelsk ordbok



Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: rule

1. rule (om erkjendelse) a principle or condition that customarily governs behavior


Eksempler med tilsvarende betydningIt was his rule to take a walk before breakfast.
Short haircuts were the regulation.


Ord med samme betydning (synonymer)regulation


Mindre spesifikke uttrykkconcept, conception, construct


Mere spesifikke uttrykkcy pres, cy pres doctrine, guideline, guidepost, limitation, restriction, rule of cy pres, rule of thumb, working principle, working rule

2. rule (om erkjendelse) something regarded as a normative example


Eksempler med tilsvarende betydningThe convention of not naming the main character.
Violence is the rule not the exception.
His formula for impressing visitors.


Ord med samme betydning (synonymer)convention, formula, normal, pattern


Mindre spesifikke uttrykkpractice


Mere spesifikke uttrykkcode of behavior, code of conduct, mores, universal

3. rule (om kommunikasjon) prescribed guide for conduct or action


Ord med samme betydning (synonymer)prescript


Mindre spesifikke uttrykkdirection, instruction


Mere spesifikke uttrykkbylaw, canon, communications protocol, dictate, etiquette, GIGO, golden rule, Miranda rule, order, ordinance, parliamentary law, parliamentary procedure, precept, principle, protocol, regulation, rubric, rule of evidence, rules of order


Omfatter disse overordnede uttrykkenebook, rule book

4. rule (om kommunikasjon) (linguistics) a rule describing (or prescribing) a linguistic practice


Ord med samme betydning (synonymer)linguistic rule


Mindre spesifikke uttrykkconcept, conception, construct


Mere spesifikke uttrykkgrammatical rule, linguistic universal, morphological rule, rule of grammar, rule of morphology, universal


Overordnet kategorilinguistics

5. rule (om erkjendelse) a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct


Eksempler med tilsvarende betydningTheir principles of composition characterized all their works.


Ord med samme betydning (synonymer)principle


Mindre spesifikke uttrykkgeneralisation, generality, generalization


Mere spesifikke uttrykkfeng shui, pillar, yang, yin

6. rule (om tid) the duration of a monarch's or government's power


Eksempler med tilsvarende betydningDuring the rule of Elizabeth.


Mindre spesifikke uttrykkcontinuance, duration


Mere spesifikke uttrykkregency


Eksempler på mere spesifikke uttrykkRegency

7. rule (om tilstand) dominance or power through legal authority


Eksempler med tilsvarende betydningFrance held undisputed dominion over vast areas of Africa.
The rule of Caesar.


Ord med samme betydning (synonymer)dominion


Mindre spesifikke uttrykkascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, control, dominance


Mere spesifikke uttrykkparamountcy, raj, reign, sovereignty, suzerainty

8. rule (om kommunikasjon) directions that define the way a game or sport is to be conducted


Eksempler med tilsvarende betydningHe knew the rules of chess.


Mindre spesifikke uttrykkdirection, instruction


Mere spesifikke uttrykkground rule


Omfatter disse overordnede uttrykkenebook, rule book

9. rule (om kommunikasjon) any one of a systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order


Eksempler med tilsvarende betydningThe rule of St. Dominic.


Mindre spesifikke uttrykkdirection, instruction

10. rule (om erkjendelse) a rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system


Eksempler med tilsvarende betydningThe principle of the conservation of mass.
The principle of jet propulsion.
The right-hand rule for inductive fields.


Ord med samme betydning (synonymer)principle


Mindre spesifikke uttrykklaw, law of nature


Mere spesifikke uttrykkGestalt law of organization, Gestalt principle of organization, Gresham's Law, Huygens' principle of superposition, law of parsimony, Le Chatelier principle, Le Chatelier's law, Le Chatelier's principle, Le Chatelier-Braun principle, localisation, localisation of function, localisation principle, localization, localization of function, localization principle, mass action, mass-action principle, mass-energy equivalence, Naegele's rule, Occam's Razor, Ockham's Razor, principle of equivalence, principle of liquid displacement, principle of parsimony, principle of superposition, principle of superposition, superposition, superposition principle

11. rule (om erkjendelse) (mathematics) a standard procedure for solving a class of mathematical problems


Eksempler med tilsvarende betydningHe determined the upper bound with Descartes' rule of signs.
He gave us a general formula for attacking polynomials.


Ord med samme betydning (synonymer)formula


Mindre spesifikke uttrykkprocedure, process


Mere spesifikke uttrykkalgorithm, algorithmic program, algorithmic rule, heuristic, heuristic program, heuristic rule, metarule, recursion


Overordnet kategorimath, mathematics, maths

12. rule (om gjenstand) measuring stick consisting of a strip of wood or metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths


Ord med samme betydning (synonymer)ruler


Mindre spesifikke uttrykkmeasure, measuring rod, measuring stick


Mere spesifikke uttrykkcarpenter's rule, foot rule, meterstick, metrestick, yard measure, yardstick


Engelsk verb: rule

1. rule (om adferd) exercise authority over; as of nations


Eksempler med tilsvarende betydningWho is governing the country now?.


Ord med samme betydning (synonymer)govern


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcommand, control


Mere spesifikke uttrykkdictate, misgovern, reign, throne

2. rule (om erkjendelse) decide with authority


Eksempler med tilsvarende betydningThe King decreed that all firstborn males should be killed.


Ord med samme betydning (synonymer)decree


AnvendelsesmønsterSomebody ----s that CLAUSE


Mindre spesifikke uttrykkdecide, determine, make up one's mind


Mere spesifikke uttrykkoverride, overrule, overthrow, overturn, reverse, rule in, rule out

3. rule (om tilstand) be larger in number, quantity, power, status or importance


Eksempler med tilsvarende betydningMoney reigns supreme here.
Hispanics predominate in this neighborhood.


Ord med samme betydning (synonymer)dominate, predominate, prevail, reign


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Something is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mere spesifikke uttrykkoutbalance, outweigh, overarch, overbalance, override, preponderate

4. rule (om kommunikasjon) decide on and make a declaration about


Eksempler med tilsvarende betydningFind someone guilty.


Ord med samme betydning (synonymer)find


AnvendelsesmønsterSomething ----s something Adjective/Noun.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkjudge, label, pronounce


Utsagnsord med lignende betydningfeel, find

5. rule (om tilstand) have an affinity with; of signs of the zodiac


AnvendelsesmønsterSomething ----s something


Mindre spesifikke uttrykkaccompany, attach to, come with, go with

6. rule (om tilblivelse) mark or draw with a ruler


Eksempler med tilsvarende betydningRule the margins.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkdraw

7. rule (om endring) keep in check


Eksempler med tilsvarende betydningRule one's temper.


Ord med samme betydning (synonymer)harness, rein


AnvendelsesmønsterSomething ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbound, confine, limit, restrain, restrict, throttle, trammel









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk