Engelsk ordbog



Tip: Stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter nul eller flere tegn.

Engelsk udsagnsord: take in

1. take in (om tilstand) provide with shelter


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerdomiciliate, house, put up

2. take in (om kommunikation) fool or hoax


Eksempler med tilsvarende betydningThe immigrant was duped because he trusted everyone.
You can't fool me!.


Termer med samme betydning (synonymer)befool, cod, dupe, fool, gull, put on, put one across, put one over, slang


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre specifikke termerbetray, deceive, lead astray


Mere specifikke termerkid, pull the leg of

3. take in (om vejr) suck or take up or in


Eksempler med tilsvarende betydningA black star absorbs all matter.


Termer med samme betydning (synonymer)absorb


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mere specifikke termersuck, suck in


Termer med modsat betydning (antonymer)give out, emit, give off

4. take in (om adfærd) visit for entertainment


Eksempler med tilsvarende betydningTake in the sights.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termersee, visit

5. take in (om forhold) call for and obtain payment of


Eksempler med tilsvarende betydningWe collected over a million dollars in outstanding debts.
He collected the rent.


Termer med samme betydning (synonymer)collect


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something from somebody


Mindre specifikke termertake


Mere specifikke termerfarm, raise

6. take in (om opfattelse) see or watch


Eksempler med tilsvarende betydningView a show on television.
This program will be seen all over the world.
View an exhibition.
Catch a show on Broadway.
See a movie.


Eksempler på anvendelseSam and Sue take in the movie


Termer med samme betydning (synonymer)catch, see, view, watch


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerwatch


Mere specifikke termerpreview, spectate, visualise, visualize


Udsagnsord med lignende betydningsee

7. take in (om relation) express willingness to have in one's home or environs


Eksempler med tilsvarende betydningThe community warmly received the refugees.


Eksempler på anvendelseSam cannot take in Sue


Termer med samme betydning (synonymer)invite, receive


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mere specifikke termerabsorb, assume, induct, see, welcome

8. take in (om relation) fold up


Eksempler med tilsvarende betydningTake in the sails.


Termer med samme betydning (synonymer)gather in


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerfurl, roll up


Mere specifikke termercoal, incorporate

9. take in (om erkendelse) take up mentally


Eksempler med tilsvarende betydningHe absorbed the knowledge or beliefs of his tribe.


Termer med samme betydning (synonymer)absorb, assimilate, ingest


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termeracquire, larn, learn


Mere specifikke termerimbibe

10. take in (om forhold) earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages


Eksempler med tilsvarende betydningHow much do you make a month in your new job?.
She earns a lot in her new job.
This merger brought in lots of money.
He clears $5,000 each month.


Eksempler på anvendelseThey take in the money


Termer med samme betydning (synonymer)bring in, clear, earn, gain, make, pull in, realise, realize


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termeracquire, get


Mere specifikke termerbear, bring home, eke out, gross, pay, profit, rake in, rake off, shovel in, squeeze out, take home, turn a profit, yield


Udsagnsord med lignende betydningclear, make, net, sack, sack up

11. take in (om opfattelse) hear, usually without the knowledge of the speakers


Eksempler med tilsvarende betydningWe overheard the conversation at the next table.


Termer med samme betydning (synonymer)catch, overhear


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody INFINITIVE


Mindre specifikke termerhear


Kan forårsagelisten


Udsagnsord med lignende betydningcatch, get

12. take in (om relation) accept


Eksempler med tilsvarende betydningThe cloth takes up the liquid.


Termer med samme betydning (synonymer)take up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre specifikke termerhave, receive


Mere specifikke termerfuel

13. take in (om relation) take in, also metaphorically


Eksempler med tilsvarende betydningThe sponge absorbs water well.
She drew strength from the minister's words.


Termer med samme betydning (synonymer)absorb, draw, imbibe, soak up, sop up, suck, suck up, take up


AnvendelsesmønsterSomething ----s something


Mere specifikke termerblot, mop, mop up, sponge up, wipe up

14. take in (om forbrug, indtagelse el. anvendelse) take up as if with a sponge


Termer med samme betydning (synonymer)sop up, suck in, take up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerconsume, have, ingest, take, take in

15. take in (om forbrug, indtagelse el. anvendelse) serve oneself to, or consume regularly


Eksempler med tilsvarende betydningHave another bowl of chicken soup!.
I don't take sugar in my coffee.


Eksempler på anvendelseThey take in more bread


Termer med samme betydning (synonymer)consume, have, ingest, take


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mere specifikke termerbooze, cannibalise, cannibalize, do drugs, drink, drink, drug, eat, eat, eat, feed, fill, fuddle, get down, habituate, hit, imbibe, partake, replete, sample, sate, satiate, smoke, sop up, suck in, sup, swallow, take in, take up, taste, touch, try, try out, use


Termer med modsat betydning (antonymer)desist, abstain, refrain

16. take in (om ændring) take into one's family


Eksempler med tilsvarende betydningThey adopted two children from Nicaragua.


Termer med samme betydning (synonymer)adopt


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Somebody ----s somebody PP


Mindre specifikke termertake

17. take in (om ændring) make (clothes) smaller


Eksempler med tilsvarende betydningPlease take in this skirt--I've lost weight.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termeralter, change, vary


Termer med modsat betydning (antonymer)widen, let out









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk