Engelsk ordbog



Tip: Firefox tilføjelsen gør det muligt at søge i ordbogen direkte fra browseren.

Engelsk navneord: tease

1. tease (om person) someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)


Termer med samme betydning (synonymer)annoyer, teaser, vexer


Mindre specifikke termerpersona non grata, unwelcome person

2. tease (om person) a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men


Termer med samme betydning (synonymer)coquette, flirt, minx, prickteaser, vamp, vamper


Mindre specifikke termeradult female, woman

3. tease (om handling) the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances


Eksempler med tilsvarende betydningHe ignored their teases.
His ribbing was gentle but persistent.


Termer med samme betydning (synonymer)ribbing, tantalization, teasing


Mindre specifikke termerharassment, molestation


Engelsk udsagnsord: tease

1. tease (om følelse) annoy persistently


Eksempler med tilsvarende betydningThe children teased the boy because of his stammer.


Eksempler på anvendelseSam cannot tease Sue


Termer med samme betydning (synonymer)badger, beleaguer, bug, pester


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre specifikke termerbedevil, crucify, dun, frustrate, rag, torment

2. tease (om kommunikation) harass with persistent criticism or carping


Eksempler med tilsvarende betydningThe children teased the new teacher.
Don't ride me so hard over my failure.
His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie.


Termer med samme betydning (synonymer)bait, cod, rag, rally, razz, ride, tantalise, tantalize, taunt, twit


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre specifikke termerbemock, mock


Mere specifikke termerbanter, barrack, chaff, flout, gibe, jeer, jolly, josh, kid, scoff

3. tease (om følelse) to arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them


Eksempler med tilsvarende betydningThe advertisement is intended to tease the customers.
She has a way of teasing men with her flirtatious behavior.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre specifikke termercontrol, keep in line, manipulate


Kan forårsagearouse, disappoint, excite, let down, sex, turn on, wind up

4. tease (om relation) tear into pieces


Eksempler med tilsvarende betydningTease tissue for microscopic examinations.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerrip up, shred, tear up

5. tease (om relation) raise the nap of (fabrics)


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerchange surface


Kan forårsagebrush

6. tease (om relation) disentangle and raise the fibers of


Eksempler med tilsvarende betydningTease wool.


Termer med samme betydning (synonymer)loosen, tease apart


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerdisentangle, straighten out, unsnarl

7. tease (om relation) separate the fibers of


Eksempler med tilsvarende betydningTease wool.


Termer med samme betydning (synonymer)card


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termerseparate

8. tease (om kommunikation) mock or make fun of playfully


Eksempler med tilsvarende betydningThe flirting man teased the young woman.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s somebody


Mindre specifikke termerblackguard, guy, jest at, laugh at, make fun, poke fun, rib, ridicule, roast

9. tease (i anatomi) ruffle (one's hair) by combing the ends towards the scalp, for a full effect


Eksempler på anvendelseThey tease their hair


Termer med samme betydning (synonymer)fluff


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termercomb, comb out, disentangle









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk