Engelsk ordbok
Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.
Engelsk substantiv: pack | |||
| 1. | pack (om mengde eller mål) a large indefinite number | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A battalion of ants. A multitude of TV antennas. A plurality of religions. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | battalion, large number, multitude, plurality | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | large indefinite amount, large indefinite quantity | ||
| 2. | pack (om gruppe) a complete collection of similar things | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | accumulation, aggregation, assemblage, collection | ||
| Mere spesifikke uttrykk | deck, deck of cards, disc pack, disk pack, pack of cards | ||
| 3. | pack (om gjenstand) a convenient package or parcel (as of cigarettes or film) | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | package, parcel | ||
| 4. | pack (om gruppe) an association of criminals | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Police tried to break up the gang. A pack of thieves. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | gang, mob, ring | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | association | ||
| Mere spesifikke uttrykk | nest, youth gang | ||
| Tilhører disse spesifikke uttrykkene | gangster, mobster | ||
| Tilhører disse overordnede uttrykkene | gangdom, gangland, organized crime | ||
| 5. | pack (om gruppe) an exclusive circle of people with a common purpose | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | camp, clique, coterie, ingroup, inner circle | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | band, circle, lot, set | ||
| Mere spesifikke uttrykk | Bloomsbury Group, bohemia, brain trust, cabal, camarilla, faction, faction, galere, hard core, junta, junto, kitchen cabinet, loop, maffia, mafia, military junta, rogue's gallery, sect | ||
| 6. | pack (om gruppe) a group of hunting animals | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | animal group | ||
| Mere spesifikke uttrykk | wolf pack | ||
| Tilhører disse spesifikke uttrykkene | Canis familiaris, dog, domestic dog, hound, hound dog | ||
| 7. | pack (om gjenstand) a cream that cleanses and tones the skin | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | face pack | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | corrective, restorative | ||
| 8. | pack (om gjenstand) a sheet or blanket (either dry or wet) to wrap around the body for its therapeutic effect | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | corrective, restorative | ||
| 9. | pack (om gjenstand) a bundle (especially one carried on the back) | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bundle, sheaf | ||
Engelsk verb: pack | |||
| 1. | pack (om relasjon) arrange in a container | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pack the books into the boxes. | ||
| Eksempler på anvendelse | They pack the books into the box | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP. Somebody ----s something with something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | case, encase, incase | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bag, bundle, bundle up, containerise, containerize, roll up, stow | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unpack, take out | ||
| 2. | pack (om bevegelse) fill to capacity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This singer always packs the concert halls. The murder trial packed the court house. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fill, fill up, make full | ||
| Medfører | jam, mob, pack, pile, throng | ||
| 3. | pack (om relasjon) compress into a wad | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Wad paper into the box. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bundle, compact, wad | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | arrange, set up | ||
| Mere spesifikke uttrykk | puddle | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | compact, pack | ||
| 4. | pack (om relasjon) carry, as on one's back | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pack your tents to the top of the mountain. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | carry, transport | ||
| 5. | pack (om adferd) set up a committee or legislative body with one's own supporters so as to influence the outcome | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pack a jury. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | appoint, constitute, name, nominate | ||
| 6. | pack (om tilstand) have with oneself; have on one's person | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She always takes an umbrella. I always carry money. She packs a gun when she goes into the mountains. | ||
| Eksempler på anvendelse | They pack more bread | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | carry, take | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | feature, have | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | carry | ||
| 7. | pack (om bevegelse) press tightly together or cram | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The crowd packed the auditorium. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | jam, mob, pile, throng | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | crowd, crowd together | ||
| 8. | pack (om bevegelse) hike with a backpack | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Every summer they are backpacking in the Rockies. | ||
| Eksempler på anvendelse | Sam and Sue pack | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | backpack | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hike | ||
| Kan forårsake | pack | ||
| Overordnet kategori | athletics, sport | ||
| 9. | pack (om relasjon) press down tightly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Tamp the coffee grinds in the container to make espresso. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | tamp, tamp down | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | compact, compress, pack together | ||
| 10. | pack (om relasjon) seal with packing | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pack the faucet. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | seal, seal off | ||
| 11. | pack (om relasjon) have the property of being packable or of compacting easily | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This powder compacts easily. Such odd-shaped items do not pack well. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | compact | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s Adjective | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | be | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | bundle, compact, pack, wad | ||
| 12. | pack (om relasjon) load with a pack | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | load down | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | lade, laden, load, load up | ||
| 13. | pack (i anatomi) treat the body or any part of it by wrapping it, as with blankets or sheets, and applying compresses to it, or stuffing it to provide cover, containment, or therapy, or to absorb blood | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The nurse packed gauze in the wound. You had better pack your swollen ankle with ice. | ||
| Eksempler på anvendelse | Did he pack his foot? | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | care for, treat | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk