Engelsk ordbok

Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.

Engelsk verb: connect

1. connect (om relasjon) connect, fasten, or put together two or more pieces

Eksempler med tilsvarende betydningCan you connect the two loudspeakers?.
Tie the ropes together.
Link arms.

Ord med samme betydning (synonymer)link, link up, tie

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something.
Somebody ----s somebody PP.
Somebody ----s something PP

Mere spesifikke uttrykkattach, bridge, bridge over, bring together, conjoin, daisy-chain, ground, hang together, hitch, interconnect, interdepend, interlink, join, join, put through, tee, tie

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)disconnect

2. connect (om erkjendelse) make a logical or causal connection

Eksempler med tilsvarende betydningI cannot connect these two pieces of evidence in my mind.
Colligate these facts.
I cannot relate these events at all.

Ord med samme betydning (synonymer)associate, colligate, link, link up, relate, tie in

AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody with something.
Somebody ----s something with something

Mindre spesifikke uttrykkcerebrate, cogitate, think

Mere spesifikke uttrykkcorrelate, free-associate, have in mind, identify, interrelate, mean, remember, think of

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)decouple, dissociate

3. connect (om tilstand) be or become joined or united or linked

Eksempler med tilsvarende betydningThe two streets connect to become a highway.
Our paths joined.
The travelers linked up again at the airport.

Ord med samme betydning (synonymer)join, link, link up, unite

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s

Mere spesifikke uttrykkarticulate, complect, interconnect, interlink, syndicate

4. connect (om kommunikasjon) join by means of communication equipment

Eksempler med tilsvarende betydningThe telephone company finally put in lines to connect the towns in this area.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkbring together, join

Utsagnsord med lignende betydningconnect

5. connect (om relasjon) land on or hit solidly

Eksempler med tilsvarende betydningThe brick connected on her head, knocking her out.

AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP

Mindre spesifikke uttrykkcollide with, hit, impinge on, run into, strike

6. connect (om kommunikasjon) join for the purpose of communication

Eksempler med tilsvarende betydningOperator, could you connect me to the Raffles in Singapore?.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody PP

Mindre spesifikke uttrykkbring together, join

Utsagnsord med lignende betydningconnect

7. connect (om tilstand) be scheduled so as to provide continuing service, as in transportation

Eksempler med tilsvarende betydningThe local train does not connect with the Amtrak train.
The planes don't connect and you will have to wait for four hours.

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP

Mindre spesifikke uttrykkbe

8. connect (om adferd) establish a rapport or relationship

Eksempler med tilsvarende betydningThe President of this university really connects with the faculty.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkrelate

Utsagnsord med lignende betydningconnect, get in touch, touch base

9. connect (om adferd) establish communication with someone

Eksempler med tilsvarende betydningDid you finally connect with your long-lost cousin?.

Ord med samme betydning (synonymer)get in touch, touch base

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkinteract

Utsagnsord med lignende betydningconnect

10. connect (om relasjon) plug into an outlet

Eksempler med tilsvarende betydningPlease plug in the toaster!.
Connect the TV so we can watch the football game tonight.

Ord med samme betydning (synonymer)plug in, plug into

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something PP

Mindre spesifikke uttrykkenter, infix, insert, introduce

Kan forårsakebring together, join

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)disconnect, unplug

11. connect (om relasjon) hit or play a ball successfully

Eksempler med tilsvarende betydningThe batter connected for a home run.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkhit

Overordnet kategoribaseball, baseball game

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2020 onlineordbog.dk