Engelsk ordbok
Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.
Engelsk adjektiv: loose | |||
| 1. | loose not compact or dense in structure or arrangement | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Loose gravel. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | light, shifting, silty, unconsolidated, unfirm | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | compact | ||
| 2. | loose (of a ball in sport) not in the possession or control of any player | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A loose ball. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | uncontrolled | ||
| Overordnet kategori | athletics, sport | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | controlled | ||
| 3. | loose not tight; not closely constrained or constricted or constricting | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Loose clothing. The large shoes were very loose. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | baggy, flyaway, loose-fitting, sloppy | ||
| Se også | lax | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | tight | ||
| 4. | loose not officially recognized or controlled | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | An informal agreement. A loose organization of the local farmers. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | informal | ||
| Uttrykk med lignende betydning | unofficial | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | official | ||
| 5. | loose not literal | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A loose interpretation of what she had been told. A free translation of the poem. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | free, liberal | ||
| Uttrykk med lignende betydning | inexact | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | exact | ||
| 6. | loose emptying easily or excessively | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Loose bowels. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | lax | ||
| Uttrykk med lignende betydning | regular, unconstipated | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | constipated | ||
| 7. | loose not affixed | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The stamp came loose. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | unaffixed | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | affixed | ||
| 8. | loose not tense or taut | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The old man's skin hung loose and grey. Slack and wrinkled skin. Slack sails. A slack rope. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | slack | ||
| Uttrykk med lignende betydning | lax | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | tense | ||
| 9. | loose (of textures) full of small openings or gaps | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | An open texture. A loose weave. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | open | ||
| Uttrykk med lignende betydning | coarse, harsh | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | fine | ||
| 10. | loose lacking a sense of restraint or responsibility | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Idle talk. A loose tongue. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | idle | ||
| Uttrykk med lignende betydning | irresponsible | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | responsible | ||
| 11. | loose not carefully arranged in a package | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A box of loose nails. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | unpackaged | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | packaged | ||
| 12. | loose having escaped, especially from confinement | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A convict still at large. Searching for two escaped prisoners. Dogs loose on the streets. Criminals on the loose in the neighborhood. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | at large, escaped, on the loose | ||
| Uttrykk med lignende betydning | free | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unfree | ||
| 13. | loose casual and unrestrained in sexual behavior | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Her easy virtue. He was told to avoid loose (or light) women. Wanton behavior. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | easy, light, promiscuous, sluttish, wanton | ||
| Uttrykk med lignende betydning | unchaste | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | chaste | ||
Engelsk adverb: loose | |||
| 1. | loose without restraint | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Cows in India are running loose. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | free | ||
Engelsk verb: loose | |||
| 1. | loose (om adferd) grant freedom to; free from confinement | ||
| Eksempler på anvendelse | They want to loose the prisoners | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | free, liberate, release, unloose, unloosen | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bail, bail out, parole, run, unchain, unspell | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | detain, confine | ||
| 2. | loose (om relasjon) turn loose or free from restraint | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Let loose mines. Loose terrible plagues upon humanity. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | let loose, unleash | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | let go, let go of, release, relinquish | ||
| 3. | loose (om endring) make loose or looser | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Loosen the tension on a rope. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | loosen | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| Mere spesifikke uttrykk | relax, remit, slack, slacken, unbend, unscrew, unscrew | ||
| Medfører | loose, loosen, relax | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | stiffen | ||
| 4. | loose (om endring) become loose or looser or less tight | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The noose loosened. The rope relaxed. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | loosen, relax | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | weaken | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | stiffen | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk