Engelsk substantiv: nest | |||
| 1. | nest (om ting) a structure in which animals lay eggs or give birth to their young | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | natural object | ||
| Mere spesifikke uttrykk | beehive, bird nest, bird's nest, birdnest, drey, hive, mouse nest, mouse's nest, nidus | ||
| 2. | nest (om gjenstand) a kind of gun emplacement | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A machine-gun nest. A nest of snipers. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | gun emplacement, weapons emplacement | ||
| 3. | nest (om sted) a cosy or secluded retreat | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | retreat | ||
| 4. | nest (om gruppe) a gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A nest of thieves. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | gang, mob, pack, ring | ||
| Mere spesifikke uttrykk | sleeper nest | ||
| Overordnet kategori | act of terrorism, terrorism, terrorist act | ||
| 5. | nest (om gjenstand) furniture pieces made to fit close together | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | article of furniture, furniture, piece of furniture | ||
Engelsk verb: nest | |||
| 1. | nest (om tilstand) inhabit a nest, usually after building | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Birds are nesting outside my window every Spring. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | dwell, inhabit, live, populate | ||
| 2. | nest (om relasjon) fit together or fit inside | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Nested bowls. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | embed, engraft, imbed, implant, plant | ||
| 3. | nest (om relasjon) move or arrange oneself in a comfortable and cozy position | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We cuddled against each other to keep warm. The children snuggled into their sleeping bags. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cuddle, draw close, nestle, nuzzle, snuggle | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cling to, clutch, hold close, hold tight | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | draw close, nestle, snuggle | ||
| 4. | nest (om relasjon) gather nests | ||
| Eksempler på anvendelse | In the summer they like to go out and nest | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | collect, garner, gather, pull together | ||