Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: ring

1. ring (om egenskap) a characteristic sound

Eksempler med tilsvarende betydningIt has the ring of sincerity.

Mindre spesifikke uttrykksound

2. ring (om form) a toroidal shape

Eksempler med tilsvarende betydningA ring of ships in the harbor.
A halo of smoke.

Ord med samme betydning (synonymer)anchor ring, annulus, doughnut, halo

Mindre spesifikke uttrykktoroid

Mere spesifikke uttrykkfairy circle, fairy ring

3. ring (om gjenstand) a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling

Eksempler med tilsvarende betydningThere was still a rusty iron hoop for tying a horse.

Ord med samme betydning (synonymer)hoop

Mindre spesifikke uttrykkband

Mere spesifikke uttrykkcarabiner, collar, curtain ring, karabiner, key ring, napkin ring, nose ring, rim, rim, snap ring, tire, towel ring, tyre

Omfatter disse overordnede uttrykkenebarrel, cask, wagon wheel

4. ring (om ting) (chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop

Ord med samme betydning (synonymer)closed chain

Mindre spesifikke uttrykkchain, chemical chain

Mere spesifikke uttrykkheterocycle, heterocyclic ring

Overordnet kategorichemical science, chemistry

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)open chain

5. ring (om gruppe) an association of criminals

Eksempler med tilsvarende betydningPolice tried to break up the gang.
A pack of thieves.

Ord med samme betydning (synonymer)gang, mob, pack

Mindre spesifikke uttrykkassociation

Mere spesifikke uttrykknest, youth gang

Tilhører disse spesifikke uttrykkenegangster, mobster

Tilhører disse overordnede uttrykkenegangdom, gangland, organized crime

6. ring (om begivenhet) the sound of a bell ringing

Eksempler med tilsvarende betydningThe distinctive ring of the church bell.
The ringing of the telephone.
The tintinnabulation that so voluminously swells from the ringing and the dinging of the bells.

Ord med samme betydning (synonymer)ringing, tintinnabulation

Mindre spesifikke uttrykksound

Mere spesifikke uttrykkbell ringing

7. ring (om gjenstand) a platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle

Mindre spesifikke uttrykkplatform

Mere spesifikke uttrykkboxing ring, prize ring, sumo ring, wrestling ring

Omfatter disse spesifikke uttrykkcanvas, canvass

8. ring (om gjenstand) jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger

Eksempler med tilsvarende betydningShe had rings on every finger.
He noted that she wore a wedding band.

Ord med samme betydning (synonymer)band

Mindre spesifikke uttrykkjewellery, jewelry

Mere spesifikke uttrykkannulet, engagement ring, mourning ring, ringlet, seal ring, signet ring, wedding band, wedding ring

9. ring (om gjenstand) a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)

Ord med samme betydning (synonymer)band

Mindre spesifikke uttrykkslip, strip

Engelsk verb: ring

1. ring (om oppfatninger) sound loudly and sonorously

Eksempler med tilsvarende betydningThe bells rang.

Ord med samme betydning (synonymer)peal

AnvendelsesmønsterSomething ----s

Mindre spesifikke uttrykkgo, sound

Mere spesifikke uttrykkding, dingdong, dong, knell, peal, tintinnabulate

2. ring (om oppfatninger) ring or echo with sound

Eksempler med tilsvarende betydningThe hall resounded with laughter.

Eksempler på anvendelseThe woods ring with many kinds of birds

Ord med samme betydning (synonymer)echo, resound, reverberate

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkgo, sound

Mere spesifikke uttrykkbong, consonate, reecho, reecho

3. ring (om oppfatninger) make (bells) ring, often for the purposes of musical edification

Eksempler med tilsvarende betydningRing the bells.
My uncle rings every Sunday at the local church.

Ord med samme betydning (synonymer)knell

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykksound

Mere spesifikke uttrykktoll

Medførergo, sound

4. ring (om kommunikasjon) get or try to get into communication (with someone) by telephone

Eksempler med tilsvarende betydningI tried to call you all night.
Take two aspirin and call me in the morning.

Eksempler på anvendelseSam cannot ring Sue , They ring

Ord med samme betydning (synonymer)call, call up, phone, telephone

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykktelecommunicate

Mere spesifikke uttrykkcall in, cell phone

Kan forårsakedial

Utsagnsord med lignende betydningcall

Overordnet kategoritelephone, telephony

5. ring (om relasjon) extend on all sides of simultaneously; encircle

Eksempler med tilsvarende betydningThe forest surrounds my property.

Ord med samme betydning (synonymer)border, environ, skirt, surround

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkadjoin, contact, meet, touch

Mere spesifikke uttrykkcloister, cloister, close in, enclose, fringe, gird, girdle, hem in, inclose, shut in

6. ring (om relasjon) attach a ring to the foot of, in order to identify

Eksempler med tilsvarende betydningRing birds.
Band the geese to observe their migratory patterns.

Ord med samme betydning (synonymer)band

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkattach

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk