Engelsk ordbok



Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: dip

1. dip (om form) a depression in an otherwise level surface


Eksempler med tilsvarende betydningThere was a dip in the road.


Mindre spesifikke uttrykkdepression, impression, imprint

2. dip (om form) (physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon


Ord med samme betydning (synonymer)angle of dip, inclination, magnetic dip, magnetic inclination


Mindre spesifikke uttrykkangle


Overordnet kategorinatural philosophy, physics

3. dip (om person) a thief who steals from the pockets or purses of others in public places


Ord med samme betydning (synonymer)cutpurse, pickpocket


Mindre spesifikke uttrykkstealer, thief

4. dip (om mat) tasty mixture or liquid into which bite-sized foods are dipped


Mindre spesifikke uttrykkcondiment


Mere spesifikke uttrykkbean dip, cheese dip, clam dip, guacamole

5. dip (om begivenhet) a brief immersion


Mindre spesifikke uttrykkimmersion, submergence, submerging, submersion

6. dip (om egenskap) a sudden sharp decrease in some quantity


Eksempler med tilsvarende betydningA drop of 57 points on the Dow Jones index.
There was a drop in pressure in the pulmonary artery.
A dip in prices.
When that became known the price of their stock went into free fall.


Ord med samme betydning (synonymer)drop, fall, free fall


Mindre spesifikke uttrykkdecrease, decrement


Mere spesifikke uttrykkcorrection, voltage drop

7. dip (om gjenstand) a candle that is made by repeated dipping in a pool of wax or tallow


Mindre spesifikke uttrykkcandle, taper, wax light

8. dip (om handling) a brief swim in water


Ord med samme betydning (synonymer)plunge


Mindre spesifikke uttrykkswim, swimming

9. dip (om handling) a gymnastic exercise on the parallel bars in which the body is lowered and raised by bending and straightening the arms


Mindre spesifikke uttrykkgymnastic exercise


Engelsk verb: dip

1. dip (om relasjon) immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate


Eksempler med tilsvarende betydningDip the garment into the cleaning solution.
Dip the brush into the paint.


Ord med samme betydning (synonymer)douse, dunk, plunge, souse


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkimmerse, plunge


Mere spesifikke uttrykkdabble, dip, douse, duck, sop

2. dip (om forbruk, inntak eller anvendelse) dip into a liquid while eating


Eksempler med tilsvarende betydningShe dunked the piece of bread in the sauce.


Ord med samme betydning (synonymer)dunk


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkeat

3. dip (om endring) go down momentarily


Eksempler med tilsvarende betydningPrices dipped.


Eksempler på anvendelseThe stock market is going to dip


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkdecline, go down, wane

4. dip (om endring) stain an object by immersing it in a liquid


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkstain

5. dip (om forhold) take a small amount from


Eksempler med tilsvarende betydningI had to dip into my savings to buy him this present.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody PP.
Somebody ----s something PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkdraw, draw off, take out, withdraw

6. dip (om oppfatninger) switch (a car's headlights) from a higher to a lower beam


Ord med samme betydning (synonymer)dim


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkchange intensity

7. dip (om bevegelse) lower briefly


Eksempler med tilsvarende betydningShe dipped her knee.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbring down, get down, let down, lower, take down

8. dip (om bevegelse) appear to move downward


Eksempler med tilsvarende betydningThe sun dipped below the horizon.
The setting sun sank below the tree line.


Eksempler på anvendelseThe moon will soon dip


Ord med samme betydning (synonymer)sink


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP


Mindre spesifikke uttrykkdecline


Mere spesifikke uttrykksubside

9. dip (om bevegelse) slope downwards


Eksempler med tilsvarende betydningOur property dips towards the river.


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkincline, pitch, slope

10. dip (om bevegelse) dip into a liquid


Eksempler med tilsvarende betydningHe dipped into the pool.


Ord med samme betydning (synonymer)douse, duck


AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkdip, douse, dunk, plunge, souse

11. dip (om tilblivelse) place (candle wicks) into hot, liquid wax


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcreate from raw material, create from raw stuff

12. dip (om relasjon) immerse in a disinfectant solution


Eksempler med tilsvarende betydningDip the sheep.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkimmerse, plunge

13. dip (om relasjon) plunge (one's hand or a receptacle) into a container


Eksempler med tilsvarende betydningHe dipped into his pocket.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody PP.
Somebody ----s something PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkimmerse, plunge

14. dip (om relasjon) scoop up by plunging one's hand or a ladle below the surface


Eksempler med tilsvarende betydningDip water out of a container.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykklift out, scoop, scoop out, scoop up, take up









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk