Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk adjektiv: out

1. out not allowed to continue to bat or run

Eksempler med tilsvarende betydningHe was tagged out at second on a close play.
He fanned out.

Uttrykk med lignende betydningdown

Overordnet kategoribaseball, baseball game

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)safe

2. out being out or having grown cold

Eksempler med tilsvarende betydningThrew his extinct cigarette into the stream.
The fire is out.

Ord med samme betydning (synonymer)extinct

Uttrykk med lignende betydningdead

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)live

3. out not worth considering as a possibility

Eksempler med tilsvarende betydningA picnic is out because of the weather.

Uttrykk med lignende betydningimpossible

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)possible

4. out out of power; especially having been unsuccessful in an election

Eksempler med tilsvarende betydningNow the Democrats are out.

Uttrykk med lignende betydningunsuccessful

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)successful

5. out excluded from use or mention

Eksempler med tilsvarende betydningForbidden fruit.
In our house dancing and playing cards were out.
A taboo subject.

Ord med samme betydning (synonymer)forbidden, prohibited, proscribed, taboo, tabu, verboten

Uttrykk med lignende betydningimpermissible

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)permissible, allowable

6. out directed outward or serving to direct something outward

Eksempler med tilsvarende betydningThe out doorway.
The out basket.

Uttrykk med lignende betydningoutgoing

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)incoming

7. out no longer fashionable

Eksempler med tilsvarende betydningThat style is out these days.

Uttrykk med lignende betydningunfashionable, unstylish

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)fashionable, stylish

8. out outside or external

Eksempler med tilsvarende betydningThe out surface of a ship's hull.

Uttrykk med lignende betydningexterior

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)interior

9. out outer or outlying

Eksempler med tilsvarende betydningThe out islands.

Uttrykk med lignende betydningouter

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)inner

10. out knocked unconscious by a heavy blow

Ord med samme betydning (synonymer)kayoed, knocked out, KO'd, stunned

Uttrykk med lignende betydningunconscious

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)conscious

Engelsk substantiv: out

1. out (om handling) (baseball) a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball

Eksempler med tilsvarende betydningYou only get 3 outs per inning.

Mindre spesifikke uttrykkfailure

Mere spesifikke uttrykkputout, strikeout

Overordnet kategoribaseball, baseball game

Engelsk adverb: out

1. out away from home

Eksempler med tilsvarende betydningThey went out last night.

2. out moving or appearing to move away from a place, especially one that is enclosed or hidden

Eksempler med tilsvarende betydningThe cat came out from under the bed.

3. out from one's possession

Eksempler med tilsvarende betydningHe gave out money to the poor.
Gave away the tickets.

Ord med samme betydning (synonymer)away

Engelsk verb: out

1. out (om kommunikasjon) to state openly and publicly one's homosexuality

Eksempler med tilsvarende betydningThis actor outed last year.

Ord med samme betydning (synonymer)come out, come out of the closet

AnvendelsesmønsterSomebody ----s

Mindre spesifikke uttrykkbreak, bring out, disclose, discover, divulge, expose, give away, let on, let out, reveal, unwrap

2. out (om kommunikasjon) reveal (something) about somebody's identity or lifestyle

Eksempler med tilsvarende betydningThe gay actor was outed last week.
Someone outed a CIA agent.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkbreak, bring out, disclose, discover, divulge, expose, give away, let on, let out, reveal, unwrap

3. out (om kommunikasjon) be made known; be disclosed or revealed

Eksempler med tilsvarende betydningThe truth will out.

Ord med samme betydning (synonymer)come out

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk