Engelsk ordbog
Tip: I de fleste browsere kan man slå et hvilket som helst ord op blot ved at dobbelt-klikke på det.
Engelsk navneord: step | |||
| 1. | step (om handling) any maneuver made as part of progress toward a goal | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The situation called for strong measures. The police took steps to reduce crime. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | measure | ||
| Mindre specifikke termer | maneuver, manoeuvre, tactical maneuver, tactical manoeuvre | ||
| Mere specifikke termer | countermeasure, guard, porcupine provision, precaution, safeguard, shark repellent | ||
| 2. | step (om mængde el. mål) the distance covered by a step | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He stepped off ten paces from the old tree and began to dig. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | footstep, pace, stride | ||
| Mindre specifikke termer | indefinite quantity | ||
| 3. | step (om handling) the act of changing location by raising the foot and setting it down | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He walked with unsteady steps. | ||
| Mindre specifikke termer | locomotion, travel | ||
| Mere specifikke termer | footstep, pace, pas, sidestep, stride, tread, trip | ||
| 4. | step (om genstand) support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He paused on the bottom step. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | stair | ||
| Mindre specifikke termer | support | ||
| Mere specifikke termer | corbel step, corbie-step, corbiestep, crow step | ||
| Omfatter disse specifikke termer | riser, tread | ||
| Omfatter disse overordnede termer | staircase, stairway | ||
| 5. | step (om tilstand) relative position in a graded series | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Always a step behind. Subtle gradations in color. Keep in step with the fashions. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | gradation | ||
| Mindre specifikke termer | rank | ||
| Mere specifikke termer | cut | ||
| 6. | step (om mængde el. mål) a short distance | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | It's only a step to the drugstore. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | stone's throw | ||
| Mindre specifikke termer | small indefinite amount, small indefinite quantity | ||
| 7. | step (om begivenhed) the sound of a step of someone walking | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He heard footsteps on the porch. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | footfall, footstep | ||
| Mindre specifikke termer | sound | ||
| Mere specifikke termer | tramp | ||
| 8. | step (om kommunikation) a musical interval of two semitones | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | tone, whole step, whole tone | ||
| Mindre specifikke termer | interval, musical interval | ||
| 9. | step (om kommunikation) a mark of a foot or shoe on a surface | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The police made casts of the footprints in the soft earth outside the window. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | footmark, footprint | ||
| Mindre specifikke termer | mark, print | ||
| Mere specifikke termer | footprint evidence | ||
| 10. | step (om genstand) a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed | ||
| Mindre specifikke termer | block | ||
| 11. | step (om handling) a sequence of foot movements that make up a particular dance | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He taught them the waltz step. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | dance step | ||
| Mindre specifikke termer | locomotion, travel | ||
| Mere specifikke termer | chasse, glissade, moonwalk, sashay | ||
| Omfatter disse overordnede termer | hoofing, step dancing | ||
Engelsk udsagnsord: step | |||
| 1. | step (om bevægelse) shift or move by taking a step | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Step back. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre specifikke termer | go, locomote, move, travel | ||
| Mere specifikke termer | backpedal | ||
| 2. | step (om bevægelse) put down or press the foot, place the foot | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | For fools rush in where angels fear to tread. Step on the brake. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | tread | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre specifikke termer | go, locomote, move, travel | ||
| Mere specifikke termer | step on, tread on | ||
| 3. | step (om adfærd) cause (a computer) to execute a single command | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | execute, run | ||
| 4. | step (om adfærd) treat badly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This boss abuses his workers. She is always stepping on others to get ahead. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | abuse, ill-treat, ill-use, maltreat, mistreat | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre specifikke termer | do by, handle, treat | ||
| Mere specifikke termer | kick around | ||
| 5. | step (om forhold) furnish with steps | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The architect wants to step the terrace. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | furnish, provide, render, supply | ||
| Overordnet emneområde | architecture | ||
| 6. | step (om bevægelse) move with one's feet in a specific manner | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Step lively. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s Adjective | ||
| Mindre specifikke termer | go, locomote, move, travel | ||
| 7. | step (om bevægelse) walk a short distance to a specified place or in a specified manner | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Step over to the blackboard. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre specifikke termer | walk | ||
| 8. | step (om relation) place (a ship's mast) in its step | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | lay, place, pose, position, put, set | ||
| 9. | step (om ændring) measure (distances) by pacing | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Step off ten yards. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | pace | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | measure, quantify | ||
| 10. | step (om ændring) move or proceed as if by steps into a new situation | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She stepped into a life of luxury. He won't step into his father's footsteps. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something PP | ||
| Mindre specifikke termer | move | ||
Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk