Engelsk ordbog
Tip: Stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter nul eller flere tegn.
Engelsk navneord: trace | |||
| 1. | trace (om mængde el. mål) a just detectable amount | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He speaks French with a trace of an accent. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | hint, suggestion | ||
| Mindre specifikke termer | small indefinite amount, small indefinite quantity | ||
| Mere specifikke termer | spark | ||
| 2. | trace (om kommunikation) an indication that something has been present | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | There wasn't a trace of evidence for the claim. A tincture of condescension. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | shadow, tincture, vestige | ||
| Mindre specifikke termer | indicant, indication | ||
| Mere specifikke termer | footprint | ||
| 3. | trace (om kommunikation) a suggestion of some quality | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | There was a touch of sarcasm in his tone. He detected a ghost of a smile on her face. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | ghost, touch | ||
| Mindre specifikke termer | proffer, proposition, suggestion | ||
| 4. | trace (om genstand) a drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | tracing | ||
| Mindre specifikke termer | drawing | ||
| 5. | trace (om genstand) either of two lines that connect a horse's harness to a wagon or other vehicle or to a whiffletree | ||
| Mindre specifikke termer | line | ||
| Omfatter disse overordnede termer | harness | ||
| 6. | trace (om kommunikation) a visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle | ||
| Mindre specifikke termer | mark, print | ||
Engelsk udsagnsord: trace | |||
| 1. | trace (om erkendelse) follow, discover, or ascertain the course of development of something | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We must follow closely the economic development is Cuba. Trace the student's progress. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | follow | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | analyse, analyze, canvas, canvass, examine, study | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | follow, follow, keep abreast, keep an eye on, keep up, observe, watch, watch over | ||
| 2. | trace (om relation) make a mark or lines on a surface | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Draw a line. Trace the outline of a figure in the sand. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | delineate, describe, draw, line | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre specifikke termer | mark | ||
| Mere specifikke termer | circumscribe, circumscribe, construct, inscribe, write | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | draw, draw | ||
| 3. | trace (om bevægelse) to go back over again | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We retraced the route we took last summer. Trace your path. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | retrace | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | return | ||
| 4. | trace (om bevægelse) pursue or chase relentlessly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The hunters traced the deer into the woods. The detectives hounded the suspect until they found him. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | hound, hunt | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre specifikke termer | chase, chase after, dog, give chase, go after, tag, tail, track, trail | ||
| Mere specifikke termer | ferret | ||
| 5. | trace (om opfattelse) discover traces of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She traced the circumstances of her birth. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | detect, discover, find, notice, observe | ||
| 6. | trace (om bevægelse) make one's course or travel along a path; travel or pass over, around, or along | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The children traced along the edge of the dark forest. The women traced the pasture. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | continue, go forward, proceed | ||
| 7. | trace (om tilvejebringelse) copy by following the lines of the original drawing on a transparent sheet placed upon it; make a tracing of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Trace a design. Trace a pattern. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | copy, re-create | ||
| 8. | trace (om erkendelse) read with difficulty | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Can you decipher this letter?. The archeologist traced the hieroglyphs. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | decipher | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | read | ||
Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk