Engelsk substantiv: toy | |||
1. | toy (om gjenstand) an artifact designed to be played with | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | plaything | ||
Mindre spesifikke uttrykk | artefact, artifact | ||
Mere spesifikke uttrykk | ball, balloon, catapult, cockhorse, dandle board, doll, doll's house, dollhouse, dolly, Frisbee, hobby, hobbyhorse, hula-hoop, jack-in-the-box, jumping jack, jungle gym, kaleidoscope, kite, Lego, Lego set, Meccano, Meccano set, pea shooter, pinata, pinwheel, pinwheel wind collector, playground slide, playhouse, pogo stick, popgun, rattle, rocking horse, sandbox, sandpile, sandpit, seesaw, slide, sliding board, sling, slingshot, spinning top, squirt gun, squirter, stick horse, swing, teddy, teddy bear, teeter, teeter-totter, teeterboard, teetertotter, teetotum, tilting board, top, train set, water gun, water pistol, wendy house, whirligig, yo-yo | ||
2. | toy (om gjenstand) a nonfunctional replica of something else (frequently used as a modifier) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | A toy stove. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | replica, replication, reproduction | ||
3. | toy (om gjenstand) a device regarded as providing amusement | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Private airplanes are a rich man's toy. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | device | ||
4. | toy (om gjenstand) a copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | miniature | ||
Mindre spesifikke uttrykk | copy | ||
5. | toy (om dyr) any of several breeds of very small dogs kept purely as pets | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | toy dog | ||
Mindre spesifikke uttrykk | Canis familiaris, dog, domestic dog | ||
Mere spesifikke uttrykk | Chihuahua, Japanese spaniel, Maltese, Maltese dog, Maltese terrier, Peke, Pekinese, Pekingese, Shih-Tzu, toy spaniel, toy terrier | ||
Engelsk verb: toy | |||
1. | toy (om adferd) behave carelessly or indifferently | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Play about with a young girl's affection. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | dally, flirt, play | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | act, move | ||
Utsagnsord med lignende betydning | dally, play, trifle | ||
2. | toy (om relasjon) manipulate manually or in one's mind or imagination | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She played nervously with her wedding ring. Don't fiddle with the screws. He played with the idea of running for the Senate. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | diddle, fiddle, play | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | manipulate | ||
Mere spesifikke uttrykk | put out, retire | ||
3. | toy (i anatomi) engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | They played games on their opponents. Play the stock market. Play with her feelings. Toy with an idea. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | play | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | act, behave, do | ||