Engelsk ordbog



Tip: Firefox tilføjelsen gør det muligt at søge i ordbogen direkte fra browseren.

Engelsk udsagnsord: hold back

1. hold back (om konkurrence) hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of


Eksempler med tilsvarende betydningArrest the downward trend.
Check the growth of communism in South East Asia.
Contain the rebel movement.
Turn back the tide of communism.


Termer med samme betydning (synonymer)arrest, check, contain, stop, turn back


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre specifikke termerdefend


Mere specifikke termercut down, cut out

2. hold back (om adfærd) keep under control; keep in check


Eksempler med tilsvarende betydningSuppress a smile.
Keep your temper.
Keep your cool.


Termer med samme betydning (synonymer)keep, keep back, restrain


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Somebody ----s somebody PP


Mindre specifikke termerbottle up, inhibit, suppress


Mere specifikke termerbottle up, check, confine, contain, control, curb, hold, hold, hold in, inhibit, moderate, suppress

3. hold back (om tilstand) refrain from doing


Eksempler med tilsvarende betydningShe forbore a snicker.


Termer med samme betydning (synonymer)forbear


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre specifikke termerforbear, refrain

4. hold back (om tilstand) wait before acting


Eksempler med tilsvarende betydningThe scientists held off announcing their results until they repeated the experiment.


Eksempler på anvendelseThey hold back a long time


Termer med samme betydning (synonymer)hold off, wait


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something.
Somebody ----s VERB-ing


Mindre specifikke termeract, move


Mere specifikke termerdelay, hold out

5. hold back (om forhold) secure and keep for possible future use or application


Eksempler med tilsvarende betydningThe landlord retained the security deposit.
I reserve the right to disagree.


Eksempler på anvendelseThey hold back the money


Termer med samme betydning (synonymer)hold, keep back, retain


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerhold on, keep


Mere specifikke termerhold down

6. hold back (om opfattelse) hold back; keep from being perceived by others


Eksempler med tilsvarende betydningShe conceals her anger well.


Termer med samme betydning (synonymer)conceal, hold in


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mere specifikke termeroccult









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk