Engelsk ordbog



Tip: Spørgsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørgsmålstegnet erstatter præcis et tegn.

Engelsk navneord: shade

1. shade (om tilstand) relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body


Eksempler med tilsvarende betydningIt is much cooler in the shade.
There's too much shadiness to take good photographs.


Termer med samme betydning (synonymer)shadiness, shadowiness


Mindre specifikke termersemidarkness


Mere specifikke termershadow

2. shade (om egenskab) a quality of a given color that differs slightly from another color


Eksempler med tilsvarende betydningAfter several trials he mixed the shade of pink that she wanted.


Termer med samme betydning (synonymer)tincture, tint, tone


Mindre specifikke termercolor, coloring, colour, colouring


Mere specifikke termermellowness, richness, tinge, undertone

3. shade (om genstand) protective covering that protects something from direct sunlight


Eksempler med tilsvarende betydningThey used umbrellas as shades.
As the sun moved he readjusted the shade.


Mindre specifikke termerprotection, protective cover, protective covering


Mere specifikke termerlamp shade, lampshade, parasol, sun visor, sunshade

4. shade (om kommunikation) a subtle difference in meaning or opinion or attitude


Eksempler med tilsvarende betydningWithout understanding the finer nuances you can't enjoy the humor.
Don't argue about shades of meaning.


Termer med samme betydning (synonymer)nicety, nuance, refinement, subtlety


Mindre specifikke termerimport, meaning, significance, signification

5. shade (om tilstand) a position of relative inferiority


Eksempler med tilsvarende betydningAn achievement that puts everything else in the shade.
His brother's success left him in the shade.


Mindre specifikke termerinferiority, lower rank, lower status

6. shade (om mængde el. mål) a slight amount or degree of difference


Eksempler med tilsvarende betydningA tad too expensive.
Not a tad of difference.
The new model is a shade better than the old one.


Termer med samme betydning (synonymer)tad


Mindre specifikke termersmall indefinite amount, small indefinite quantity

7. shade (om erkendelse) a mental representation of some haunting experience


Eksempler med tilsvarende betydningHe looked like he had seen a ghost.
It aroused specters from his past.


Termer med samme betydning (synonymer)ghost, specter, spectre, spook, wraith


Mindre specifikke termerapparition, fantasm, phantasm, phantasma, phantom, shadow

8. shade (om genstand) a representation of the effect of shadows in a picture or drawing (as by shading or darker pigment)


Mindre specifikke termerrepresentation


Engelsk udsagnsord: shade

1. shade (om vejr) cast a shadow over


Termer med samme betydning (synonymer)shade off, shadow


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre specifikke termerdarken

2. shade (om tilvejebringelse) represent the effect of shade or shadow on


Termer med samme betydning (synonymer)fill in


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerdraw, paint


Mere specifikke termercrosshatch


Overordnet emneområdeart, artistic creation, artistic production

3. shade (om relation) protect from light, heat, or view


Eksempler med tilsvarende betydningShade your eyes when you step out into the bright sunlight.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termerblock out, screen

4. shade (om ændring) vary slightly


Eksempler med tilsvarende betydningShade the meaning.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termeralter, change, modify


Udsagnsord med lignende betydningshade

5. shade (om ændring) pass from one quality such as color to another by a slight degree


Eksempler med tilsvarende betydningThe butterfly wings shade to yellow.


AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP


Mindre specifikke termerchange


Udsagnsord med lignende betydningshade









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk