Engelsk ordbok
Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.
Engelsk substantiv: shade | |||
| 1. | shade (om tilstand) relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | It is much cooler in the shade. There's too much shadiness to take good photographs. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | shadiness, shadowiness | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | semidarkness | ||
| Mere spesifikke uttrykk | shadow | ||
| 2. | shade (om egenskap) a quality of a given color that differs slightly from another color | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | After several trials he mixed the shade of pink that she wanted. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | tincture, tint, tone | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | color, coloring, colour, colouring | ||
| Mere spesifikke uttrykk | mellowness, richness, tinge, undertone | ||
| 3. | shade (om gjenstand) protective covering that protects something from direct sunlight | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They used umbrellas as shades. As the sun moved he readjusted the shade. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | protection, protective cover, protective covering | ||
| Mere spesifikke uttrykk | lamp shade, lampshade, parasol, sun visor, sunshade | ||
| 4. | shade (om kommunikasjon) a subtle difference in meaning or opinion or attitude | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor. Don't argue about shades of meaning. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | nicety, nuance, refinement, subtlety | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | import, meaning, significance, signification | ||
| 5. | shade (om tilstand) a position of relative inferiority | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | An achievement that puts everything else in the shade. His brother's success left him in the shade. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | inferiority, lower rank, lower status | ||
| 6. | shade (om mengde eller mål) a slight amount or degree of difference | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A tad too expensive. Not a tad of difference. The new model is a shade better than the old one. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | tad | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | small indefinite amount, small indefinite quantity | ||
| 7. | shade (om erkjendelse) a mental representation of some haunting experience | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He looked like he had seen a ghost. It aroused specters from his past. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ghost, specter, spectre, spook, wraith | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | apparition, fantasm, phantasm, phantasma, phantom, shadow | ||
| 8. | shade (om gjenstand) a representation of the effect of shadows in a picture or drawing (as by shading or darker pigment) | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | representation | ||
Engelsk verb: shade | |||
| 1. | shade (om vær) cast a shadow over | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | shade off, shadow | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | darken | ||
| 2. | shade (om tilblivelse) represent the effect of shade or shadow on | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fill in | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | draw, paint | ||
| Mere spesifikke uttrykk | crosshatch | ||
| Overordnet kategori | art, artistic creation, artistic production | ||
| 3. | shade (om relasjon) protect from light, heat, or view | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Shade your eyes when you step out into the bright sunlight. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | block out, screen | ||
| 4. | shade (om endring) vary slightly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Shade the meaning. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | shade | ||
| 5. | shade (om endring) pass from one quality such as color to another by a slight degree | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The butterfly wings shade to yellow. | ||
| Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | shade | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk