Engelsk ordbog
Tip: Stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter nul eller flere tegn.
Engelsk navneord: register | |||
| 1. | register (om kommunikation) an official written record of names or events or transactions | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | registry | ||
| Mindre specifikke termer | written account, written record | ||
| Mere specifikke termer | cadaster, cadastre, check register, rent-roll, studbook | ||
| 2. | register (om egenskab) (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments | ||
| Mindre specifikke termer | quality, timber, timbre, tone | ||
| Mere specifikke termer | chest register, chest tone, chest voice, head register, head tone, head voice | ||
| Overordnet emneområde | music | ||
| 3. | register (om forhold) a book in which names and transactions are listed | ||
| Mindre specifikke termer | record | ||
| Mere specifikke termer | accounting, accounting system, inventory, method of accounting, payroll, paysheet | ||
| 4. | register (om genstand) (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind | ||
| Mindre specifikke termer | memory device, storage device | ||
| Mere specifikke termer | accumulator, accumulator register, counter, index register, shift register | ||
| Omfatter disse overordnede termer | computer memory, computer storage, memory, memory board, storage, store | ||
| Overordnet emneområde | computer science, computing | ||
| 5. | register (om genstand) an air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room | ||
| Mindre specifikke termer | air duct, air passage, airway | ||
| 6. | register (om genstand) a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device | ||
| Mindre specifikke termer | regulator | ||
| Omfatter disse overordnede termer | furnace | ||
| 7. | register (om genstand) a cashbox with an adding machine to register transactions; used in shops to add up the bill | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | cash register | ||
| Mindre specifikke termer | cashbox, money box, till | ||
| Omfatter disse specifikke termer | adding machine, totaliser, totalizer | ||
Engelsk udsagnsord: register | |||
| 1. | register (om adfærd) record in writing; enter into a book of names or events or transactions | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | enter, put down, record | ||
| Mere specifikke termer | book, enrol, enroll, enter, file, inscribe, list, patent, recruit, register | ||
| 2. | register (om kommunikation) record in a public office or in a court of law | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | File for divorce. File a complaint. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | file | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | register | ||
| Mere specifikke termer | trademark | ||
| Overordnet emneområde | jurisprudence, law | ||
| 3. | register (om adfærd) enroll to vote | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Register for an election. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre specifikke termer | enrol, enroll, enter, inscribe, recruit | ||
| 4. | register (om opfattelse) be aware of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Did you register any change when I pressed the button?. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | record | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s something | ||
| Kan forårsage | comprehend, perceive | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | register, register | ||
| 5. | register (om kommunikation) indicate a certain reading; of gauges and instruments | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The thermometer showed thirteen degrees below zero. The gauge read `empty'. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | read, record, show | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | indicate | ||
| Mere specifikke termer | say, show, strike | ||
| 6. | register (om adfærd) have one's name listed as a candidate for several parties | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | cross-file | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre specifikke termer | campaign, run | ||
| Mere specifikke termer | slate | ||
| 7. | register (om opfattelse) show in one's face | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Her surprise did not register. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | show, show up | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | record, register | ||
| 8. | register (om tilvejebringelse) manipulate the registers of an organ | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre specifikke termer | play | ||
| Overordnet emneområde | music | ||
| 9. | register (om kommunikation) send by registered mail | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I'd like to register this letter. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | mail, post, send | ||
| 10. | register (om erkendelse) enter into someone's consciousness | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Did this event register in your parents' minds?. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre specifikke termer | affect | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | record, register | ||
Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2025 onlineordbog.dk
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2025 onlineordbog.dk