Engelsk ordbog



Tip: Klik på 'Bogmærke' for at tilføje den aktuelle side til dine bogmærker i browseren.

Engelsk tillægsord: cold

1. cold having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration


Eksempler med tilsvarende betydningA cold climate.
A cold room.
Dinner has gotten cold.
Cold fingers.
If you are cold, turn up the heat.
A cold beer.


Termer med lignende betydningacold, algid, arctic, bleak, chilly, crisp, cutting, frigid, frigorific, frore, frosty, frosty, gelid, glacial, heatless, ice-cold, icy, nipping, nippy, parky, polar, raw, refrigerant, refrigerated, refrigerating, rimed, rimy, shivery, snappy, stone-cold, unheated, unwarmed


Se ogsåcool, frozen


Kendetegnertemperature


Termer med modsat betydning (antonymer)hot

2. cold extended meanings; especially of psychological coldness; without human warmth or emotion


Eksempler med tilsvarende betydningA cold unfriendly nod.
A cold and unaffectionate person.
A cold impersonal manner.
Cold logic.
The concert left me cold.


Termer med lignende betydningemotionless, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, passionless, wintry


Se ogsåcool, passionless


Kendetegneremotionalism, emotionality


Termer med modsat betydning (antonymer)hot

3. cold having lost freshness through passage of time


Eksempler med tilsvarende betydningA cold trail.
Dogs attempting to catch a cold scent.


Termer med lignende betydningstale


Termer med modsat betydning (antonymer)fresh

4. cold (color) giving no sensation of warmth


Eksempler med tilsvarende betydningA cold bluish grey.


Termer med lignende betydningcool


Termer med modsat betydning (antonymer)warm

5. cold marked by errorless familiarity


Eksempler med tilsvarende betydningHad her lines cold before rehearsals started.


Termer med lignende betydningperfect


Termer med modsat betydning (antonymer)imperfect

6. cold lacking originality or spontaneity; no longer new


Eksempler med tilsvarende betydningMoth-eaten theories about race.
Stale news.


Termer med samme betydning (synonymer)dusty, moth-eaten, stale


Termer med lignende betydningunoriginal


Termer med modsat betydning (antonymer)original

7. cold so intense as to be almost uncontrollable


Eksempler med tilsvarende betydningCold fury gripped him.


Termer med lignende betydningintense


Termer med modsat betydning (antonymer)mild

8. cold sexually unresponsive


Eksempler med tilsvarende betydningWas cold to his advances.
A frigid woman.


Termer med samme betydning (synonymer)frigid


Termer med lignende betydningunloving


Termer med modsat betydning (antonymer)loving

9. cold without compunction or human feeling


Eksempler med tilsvarende betydningIn cold blood.
Cold-blooded killing.
Insensate destruction.


Termer med samme betydning (synonymer)cold-blooded, inhuman, insensate


Termer med lignende betydninginhumane


Termer med modsat betydning (antonymer)humane

10. cold feeling or showing no enthusiasm


Eksempler med tilsvarende betydningA cold audience.
A cold response to the new play.


Termer med lignende betydningunenthusiastic


Termer med modsat betydning (antonymer)enthusiastic

11. cold unconscious from a blow or shock or intoxication


Eksempler med tilsvarende betydningThe boxer was out cold.
Pass out cold.


Termer med lignende betydningunconscious


Termer med modsat betydning (antonymer)conscious

12. cold of a seeker; far from the object sought


Termer med lignende betydningfar


Termer med modsat betydning (antonymer)near, nigh, close

13. cold lacking the warmth of life


Eksempler med tilsvarende betydningCold in his grave.


Termer med lignende betydningdead


Termer med modsat betydning (antonymer)alive, live


Engelsk navneord: cold

1. cold (om tilstand) a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs)


Eksempler med tilsvarende betydningWill they never find a cure for the common cold?.


Termer med samme betydning (synonymer)common cold


Mindre specifikke termercommunicable disease, respiratory disease, respiratory disorder, respiratory illness


Mere specifikke termerhead cold


Omfatter disse specifikke termerrhinorrhea

2. cold (om egenskab) the absence of heat


Eksempler med tilsvarende betydningThe coldness made our breath visible.
Come in out of the cold.
Cold is a vasoconstrictor.


Termer med samme betydning (synonymer)coldness, frigidity, frigidness, low temperature


Mindre specifikke termerpressor, temperature, vasoconstrictive, vasoconstrictor


Mere specifikke termerchill, chilliness, cool, coolness, frostiness, gelidity, iciness, nip


Termer med modsat betydning (antonymer)high temperature, hotness, heat

3. cold (om erkendelse) the sensation produced by low temperatures


Eksempler med tilsvarende betydningHe shivered from the cold.
The cold helped clear his head.


Termer med samme betydning (synonymer)coldness


Mindre specifikke termertemperature









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk