Engelsk ordbog



Tip: I de fleste browsere kan man slå et hvilket som helst ord op blot ved at dobbelt-klikke på det.

Engelsk navneord: shame

1. shame (om fornemmelse) a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt


Mindre specifikke termerfeeling


Mere specifikke termerconscience, embarrassment, self-disgust, self-hatred

2. shame (om tilstand) a state of dishonor


Eksempler med tilsvarende betydningOne mistake brought shame to all his family.
Suffered the ignominy of being sent to prison.


Termer med samme betydning (synonymer)disgrace, ignominy


Mindre specifikke termerdishonor, dishonour


Mere specifikke termerhumiliation, obloquy, odium, opprobrium, reproach

3. shame (om begivenhed) an unfortunate development


Eksempler med tilsvarende betydningIt's a pity he couldn't do it.


Termer med samme betydning (synonymer)pity


Mindre specifikke termerbad luck, misfortune


Engelsk udsagnsord: shame

1. shame (om adfærd) bring shame or dishonor upon


Eksempler med tilsvarende betydningHe dishonored his family by committing a serious crime.


Eksempler på anvendelseThe performance is likely to shame Sue


Termer med samme betydning (synonymer)attaint, disgrace, dishonor, dishonour


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mere specifikke termerbefoul, defile, foul, maculate


Termer med modsat betydning (antonymer)honor, honour, reward

2. shame (om adfærd) compel through a sense of shame


Eksempler med tilsvarende betydningShe shamed him into making amends.


Eksempler på anvendelseThey shame him to write the letter, The performance is likely to shame Sue


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody into V-ing something


Mindre specifikke termercompel, obligate, oblige

3. shame (om følelse) cause to be ashamed


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mindre specifikke termerarouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise


Mere specifikke termerdiscountenance

4. shame (om konkurrence) surpass or beat by a wide margin


Eksempler på anvendelseSam cannot shame Sue


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre specifikke termerexceed, outdo, outgo, outmatch, outperform, outstrip, surmount, surpass









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk