Engelsk ordbog
Tip: Klik på 'Bogmærke' for at tilføje den aktuelle side til dine bogmærker i browseren.
Engelsk udsagnsord: suffer | |||
| 1. | suffer (om opfattelse) undergo or be subjected to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He suffered the penalty. Many saints suffered martyrdom. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | endure | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | experience, go through, see | ||
| Mere specifikke termer | die, tolerate | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | enjoy | ||
| 2. | suffer (i anatomi) undergo (as of injuries and illnesses) | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She suffered a fracture in the accident. He had an insulin shock after eating three candy bars. She got a bruise on her leg. He got his arm broken in the scuffle. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | get, have, sustain | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | experience, get, have, receive | ||
| Mere specifikke termer | break down, break up, collapse, collapse, crack, crack up, cramp, crock up | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | have | ||
| 3. | suffer (om følelse) experience (emotional) pain | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Every time her husband gets drunk, she suffers. | ||
| Eksempler på anvendelse | Sam and Sue suffer | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something. Somebody ----s PP | ||
| Mindre specifikke termer | experience, feel | ||
| Mere specifikke termer | agonise, agonize, anguish, grieve, lose, sorrow | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | abide, bear, brook, digest, endure, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, tolerate | ||
| 4. | suffer (om erkendelse) put up with something or somebody unpleasant | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I cannot bear his constant criticism. The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks. He learned to tolerate the heat. She stuck out two years in a miserable marriage. | ||
| Eksempler på anvendelse | Sam cannot suffer Sue | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | abide, bear, brook, digest, endure, put up, stand, stick out, stomach, support, tolerate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre specifikke termer | allow, countenance, let, permit | ||
| Mere specifikke termer | accept, bear up, hold still for, live with, pay, sit out, stand for, swallow, take a joke, take lying down | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | suffer | ||
| 5. | suffer (om ændring) get worse | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | His grades suffered. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
| Mindre specifikke termer | decline, worsen | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | lose, suffer | ||
| 6. | suffer (i anatomi) feel pain or be in pain | ||
| Eksempler på anvendelse | Sam and Sue suffer | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | hurt | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre specifikke termer | be | ||
| Mere specifikke termer | ail, choke, famish, gag, have, hunger, starve, strangle, suffocate | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | be well | ||
| 7. | suffer (om opfattelse) feel physical pain | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Were you hurting after the accident?. | ||
| Eksempler på anvendelse | Sam and Sue suffer | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | ache, hurt | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre specifikke termer | comprehend, perceive | ||
| Mere specifikke termer | catch, get, kill, prick, sting, twinge, twinge | ||
| 8. | suffer (i anatomi) feel unwell or uncomfortable | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She is suffering from the hot weather. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre specifikke termer | be | ||
| Mere specifikke termer | freeze, swelter | ||
| 9. | suffer (om tilstand) be given to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She suffers from a tendency to talk too much. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre specifikke termer | be given, incline, lean, run, tend | ||
| 10. | suffer (om opfattelse) undergo or suffer | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Meet a violent death. Suffer a terrible fate. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | meet | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | experience, go through, see | ||
| 11. | suffer (om ændring) be set at a disadvantage | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This author really suffers in translation. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | lose | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s. Something is ----ing PP | ||
| Mindre specifikke termer | decline, worsen | ||
| Udsagnsord med lignende betydning | suffer | ||
Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk