Engelsk ordbog



Tip: Spørgsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørgsmålstegnet erstatter præcis et tegn.

Engelsk navneord: float

1. float (om tid) the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment


Mindre specifikke termerinterval, time interval

2. float (om forhold) the number of shares outstanding and available for trading by the public


Mindre specifikke termerstock

3. float (om mad) a drink with ice cream floating in it


Termer med samme betydning (synonymer)ice-cream float, ice-cream soda


Mindre specifikke termerdrink


Mere specifikke termerroot beer float

4. float (om genstand) an elaborate display mounted on a platform carried by a truck (or pulled by a truck) in a procession or parade


Mindre specifikke termerdisplay, presentation

5. float (om genstand) a hand tool with a flat face used for smoothing and finishing the surface of plaster or cement or stucco


Termer med samme betydning (synonymer)plasterer's float


Mindre specifikke termerhand tool

6. float (om genstand) something that floats on the surface of water


Mindre specifikke termerartefact, artifact


Mere specifikke termerbob, bobber, bobfloat, chip, cork, flotation device, life preserver, pontoon, preserver, raft

7. float (om dyr) an air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy


Termer med samme betydning (synonymer)air bladder, swim bladder


Mindre specifikke termersac


Engelsk udsagnsord: float

1. float (om bevægelse) be in motion due to some air or water current


Eksempler med tilsvarende betydningThe leaves were blowing in the wind.
The boat drifted on the lake.
The sailboat was adrift on the open sea.
The shipwrecked boat drifted away from the shore.


Termer med samme betydning (synonymer)be adrift, blow, drift


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP


Mindre specifikke termergo, locomote, move, travel


Mere specifikke termerstream, tide, waft


Udsagnsord med lignende betydningdrift, float

2. float (om bevægelse) be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom


Eksempler på anvendelseThese cars won't float


Termer med samme betydning (synonymer)swim


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Somebody ----s something


Mindre specifikke termergo, locomote, move, travel


Mere specifikke termerbuoy


Udsagnsord med lignende betydningfloat, float


Termer med modsat betydning (antonymer)go under, go down, sink, settle

3. float (om bevægelse) set afloat


Eksempler med tilsvarende betydningHe floated the logs down the river.
The boy floated his toy boat on the pond.


Eksempler på anvendelseThe girls float the wooden sticks


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termertransport


Mere specifikke termerdrift, refloat, tide


Udsagnsord med lignende betydningfloat, float, swim

4. float (om adfærd) circulate or discuss tentatively; test the waters with


Eksempler med tilsvarende betydningThe Republicans are floating the idea of a tax reform.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termeressay, examine, prove, test, try, try out

5. float (om bevægelse) move lightly, as if suspended


Eksempler med tilsvarende betydningThe dancer floated across the stage.


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Something is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mindre specifikke termergo, locomote, move, travel


Mere specifikke termerride


Udsagnsord med lignende betydningbe adrift, blow, drift, float, float, swim

6. float (om relation) put into the water


Eksempler med tilsvarende betydningFloat a ship.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerlaunch


Udsagnsord med lignende betydningfloat

7. float (om relation) make the surface of level or smooth


Eksempler med tilsvarende betydningFloat the plaster.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termersmooth, smoothen


Overordnet emneområdemasonry

8. float (om erkendelse) allow (currencies) to fluctuate


Eksempler med tilsvarende betydningThe government floated the ruble for a few months.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termervalue

9. float (om ændring) convert from a fixed point notation to a floating point notation


Eksempler med tilsvarende betydningFloat data.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerchange over, convert









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk