Engelsk substantiv: room |
1. | room (om gjenstand) an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | The rooms were very small but they had a nice view.
|
|
| Mindre spesifikke uttrykk | area |
|
| Mere spesifikke uttrykk | anechoic chamber, antechamber, anteroom, art gallery, back room, ballroom, bar, barroom, bath, bathroom, bathroom, bedchamber, bedroom, belfry, billiard hall, billiard parlor, billiard parlour, billiard room, billiard saloon, boardroom, can, cardroom, cell, cell, chamber, chamber, checkroom, classroom, clean room, cloakroom, closet, clubroom, coatroom, compartment, conference room, control room, council chamber, court, courtroom, cubby, cubbyhole, cubicle, cutting room, dance hall, dance palace, darkroom, den, dinette, dining room, dining-room, door, dressing room, durbar, engine room, engineering, entrance hall, floor, foyer, front room, furnace room, gallery, gallery, ginmill, greenroom, guardroom, hall, hall, hall, hospital room, jail cell, john, kitchen, lav, lavatory, left-luggage office, library, living room, living-room, lobby, locker room, lounge, manor hall, parlor, parlour, picture gallery, poolroom, presence chamber, prison cell, privy, rathole, reading room, rec room, reception room, recreation room, rotunda, sacristy, saloon, schoolroom, scriptorium, scullery, sewing room, shipping room, shower room, sick berth, sickbay, sickroom, sitting room, sleeping accommodation, sleeping room, smoking room, snug, snuggery, solarium, squad room, squad room, steam bath, steam room, storage room, storeroom, stowage, study, sun lounge, sun parlor, sun parlour, sun porch, sunporch, sunroom, surgery, taproom, television room, test room, testing room, toilet, torture chamber, trading floor, tv room, vapor bath, vapour bath, vestibule, vestry, waiting area, waiting room, walk-in, war room, white room, workroom |
|
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | ceiling, floor, flooring, room light, wall |
|
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | building, edifice |
|
2. | room (om mengde eller mål) space for movement |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | Room to pass. Make way for. Hardly enough elbow room to turn around.
|
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | elbow room, way |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | position, spatial relation |
|
| Mere spesifikke uttrykk | breathing room, breathing space, clearance, headroom, headway, houseroom, lebensraum, living space, parking, sea room, seating, seating area, seating room, seats, standing room |
|
3. | room (om tilstand) opportunity for |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | Room for improvement.
|
|
| Mindre spesifikke uttrykk | chance, opportunity |
|
4. | room (om gruppe) the people who are present in a room |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | The whole room was cheering.
|
|
| Mindre spesifikke uttrykk | assemblage, gathering |
|