Engelsk ordbok
Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.
Engelsk substantiv: stamp | |||
| 1. | stamp (om form) the distinctive form in which a thing is made | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pottery of this cast was found throughout the region. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cast, mold, mould | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | solid | ||
| 2. | stamp (om gruppe) a type or class | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | More men of his stamp are needed. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | category, class, family | ||
| 3. | stamp (om kommunikasjon) a symbol that is the result of printing or engraving | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He put his stamp on the envelope. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | impression | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | symbol | ||
| Mere spesifikke uttrykk | embossment, imprint, seal | ||
| 4. | stamp (om kommunikasjon) a small adhesive token stuck on a letter or package to indicate that that postal fees have been paid | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | postage, postage stamp | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | item, token | ||
| 5. | stamp (om forhold) something that can be used as an official medium of payment | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | legal tender, tender | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | medium of exchange, monetary system | ||
| Mere spesifikke uttrykk | food stamp | ||
| 6. | stamp (om kommunikasjon) a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | revenue stamp | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | piece of paper, sheet, sheet of paper | ||
| 7. | stamp (om gjenstand) machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | pestle | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | machine | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | battery, stamp battery | ||
| 8. | stamp (om gjenstand) a block or die used to imprint a mark or design | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | die | ||
| 9. | stamp (om gjenstand) a device incised to make an impression; used to secure a closing or to authenticate documents | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | seal | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | device | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bulla, cachet, great seal, handstamp, rubber stamp, signet | ||
Engelsk verb: stamp | |||
| 1. | stamp (om bevegelse) walk heavily | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The men stomped through the snow in their heavy boots. | ||
| Eksempler på anvendelse | The children stamp to the playground | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | stomp, stump | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | walk | ||
| 2. | stamp (om relasjon) to mark, or produce an imprint in or on something | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A man whose name is permanently stamped on our maps. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | impress, imprint | ||
| Mere spesifikke uttrykk | date, date stamp, frank, handstamp, postmark, rubberstamp | ||
| 3. | stamp (om oppfatninger) reveal clearly as having a certain character | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | His playing stamps him as a Romantic. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | characterise, characterize, qualify | ||
| 4. | stamp (om relasjon) affix a stamp to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Are the letters properly stamped?. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | affix, stick on | ||
| Mere spesifikke uttrykk | meter | ||
| 5. | stamp (om erkjendelse) treat or classify according to a mental stereotype | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I was stereotyped as a lazy Southern European. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | pigeonhole, stereotype | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | assort, class, classify, separate, sort, sort out | ||
| 6. | stamp (om endring) destroy or extinguish as if by stamping with the foot | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Stamp fascism into submission. Stamp out tyranny. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | extinguish, snuff out | ||
| 7. | stamp (om tilblivelse) form or cut out with a mold, form, or die | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Stamp needles. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | forge, form, mold, mould, shape, work | ||
| 8. | stamp (om relasjon) crush or grind with a heavy instrument | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Stamp fruit extract the juice. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | crush, mash, squash, squeeze, squelch | ||
| 9. | stamp (om relasjon) raise in a relief | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Embossed stationery. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | boss, emboss | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | impress, imprint | ||
| Mere spesifikke uttrykk | block | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk