Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: family

1. family (om gruppe) a social unit living together

Eksempler med tilsvarende betydningHe moved his family to Virginia.
It was a good Christian household.
I waited until the whole house was asleep.
The teacher asked how many people made up his home.

Ord med samme betydning (synonymer)home, house, household, menage

Mindre spesifikke uttrykksocial unit, unit

Mere spesifikke uttrykkbroken home, conjugal family, extended family, foster family, foster home, menage a trois, nuclear family

2. family (om gruppe) primary social group; parents and children

Eksempler med tilsvarende betydningHe wanted to have a good job before starting a family.

Ord med samme betydning (synonymer)family unit

Mindre spesifikke uttrykkclan, kin, kin group, kindred, kinship group, tribe

Mere spesifikke uttrykkcouple, man and wife, marriage, married couple, match, mates

Eksempler på mere spesifikke uttrykkBronte sisters, Marx Brothers

Tilhører disse spesifikke uttrykkenechild, kid, parent, sib, sibling

3. family (om gruppe) a collection of things sharing a common attribute

Eksempler med tilsvarende betydningThere are two classes of detergents.

Ord med samme betydning (synonymer)category, class

Mindre spesifikke uttrykkaccumulation, aggregation, assemblage, collection

Mere spesifikke uttrykkbrass family, conjugation, declension, denomination, grammatical category, histocompatibility complex, paradigm, sex, stamp, substitution class, syntactic category, violin family, woodwind family

Tilhører disse spesifikke uttrykkenesuperphylum

4. family (om gruppe) people descended from a common ancestor

Eksempler med tilsvarende betydningHis family has lived in Massachusetts since the Mayflower.

Ord med samme betydning (synonymer)family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept

Mindre spesifikke uttrykkancestry, blood, blood line, bloodline, descent, line, line of descent, lineage, origin, parentage, pedigree, stemma, stock

Mere spesifikke uttrykkdynasty, gens, homefolk, house, name, people

5. family (om person) a person having kinship with another or others

Eksempler med tilsvarende betydningHe's kin.
He's family.

Ord med samme betydning (synonymer)kin, kinsperson

Mindre spesifikke uttrykkrelation, relative

Mere spesifikke uttrykkaffine

6. family (om gruppe) (biology) a taxonomic group containing one or more genera

Eksempler med tilsvarende betydningSharks belong to the fish family.

Mindre spesifikke uttrykktaxon, taxonomic category, taxonomic group

Mere spesifikke uttrykkamphibian family, arthropod family, bacteria family, bird family, Bittacidae, chordate family, coelenterate family, ctenophore family, dicot family, echinoderm family, Endamoebidae, family Bittacidae, family Endamoebidae, family Panorpidae, fern family, Filoviridae, fish family, form family, fungus family, liliopsid family, magnoliopsid family, mammal family, mollusk family, monocot family, moss family, Panorpidae, plant family, protoctist family, reptile family, worm family

Tilhører disse spesifikke uttrykkeneArenaviridae, Bunyaviridae, Flaviviridae, genus, Reoviridae, Rhabdoviridae, subfamily, Togaviridae, tribe

Tilhører disse overordnede uttrykkeneorder

Overordnet kategoribiological science, biology

7. family (om gruppe) a loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities

Ord med samme betydning (synonymer)crime syndicate, mob, syndicate

Mindre spesifikke uttrykkgangdom, gangland, organized crime

Mere spesifikke uttrykkCosa Nostra, Maffia, Mafia

8. family (om gruppe) an association of people who share common beliefs or activities

Eksempler med tilsvarende betydningThe message was addressed not just to employees but to every member of the company family.
The church welcomed new members into its fellowship.

Ord med samme betydning (synonymer)fellowship

Mindre spesifikke uttrykkassociation

Mere spesifikke uttrykkkoinonia

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk