Engelsk substantiv: esteem | |||
1. | esteem (om tilstand) the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | It is held in esteem. A man who has earned high regard. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | regard, respect | ||
Mindre spesifikke uttrykk | honor, honour, laurels | ||
Mere spesifikke uttrykk | stature | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | disesteem | ||
2. | esteem (om følelse) a feeling of delighted approval and liking | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | admiration | ||
Mindre spesifikke uttrykk | liking | ||
Mere spesifikke uttrykk | Anglophilia, hero worship, philhellenism, philogyny | ||
3. | esteem (om erkjendelse) an attitude of admiration or esteem | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She lost all respect for him. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | regard, respect | ||
Mindre spesifikke uttrykk | attitude, mental attitude | ||
Mere spesifikke uttrykk | estimate, estimation | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | disrespect | ||
Engelsk verb: esteem | |||
1. | esteem (om erkjendelse) regard highly; think much of | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I respect his judgement. We prize his creativity. | ||
Eksempler på anvendelse | Sam cannot esteem Sue | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | prise, prize, respect, value | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | consider, reckon, regard, see, view | ||
Mere spesifikke uttrykk | admire, fear, look up to, revere, reverence, think the world of, venerate | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | disesteem, disrespect | ||
2. | esteem (om erkjendelse) look on as or consider | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She looked on this affair as a joke. He thinks of himself as a brilliant musician. He is reputed to be intelligent. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | look on, look upon, regard as, repute, take to be, think of | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | believe, conceive, consider, think | ||