Engelsk substantiv: fear | |||
1. | fear (om følelse) an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight) | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | fearfulness, fright | ||
Mindre spesifikke uttrykk | emotion | ||
Mere spesifikke uttrykk | affright, alarm, apprehension, apprehensiveness, chill, consternation, creeps, dismay, dread, frisson, horror, hysteria, intimidation, panic, panic attack, quiver, scare, shiver, shudder, stage fright, terror, thrill, timidity, timidness, timorousness, tingle | ||
Omfatter disse spesifikke uttrykk | cold sweat | ||
Kjennetegner disse uttrykkene | afraid, fearless, unafraid | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | fearlessness, bravery | ||
2. | fear (om følelse) an anxious feeling | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Care had aged him. They hushed it up out of fear of public reaction. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | care, concern | ||
Mindre spesifikke uttrykk | anxiety | ||
3. | fear (om følelse) a feeling of profound respect for someone or something | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The fear of God. The Chinese reverence for the dead. The French treat food with gentle reverence. His respect for the law bordered on veneration. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | awe, reverence, veneration | ||
Mindre spesifikke uttrykk | emotion | ||
Engelsk verb: fear | |||
1. | fear (om følelse) be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I fear she might get aggressive. | ||
Eksempler på anvendelse | They fear that there was a traffic accident | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP. Somebody ----s that CLAUSE | ||
Mindre spesifikke uttrykk | worry | ||
2. | fear (om følelse) be afraid or scared of; be frightened of | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I fear the winters in Moscow. We should not fear the Communists!. | ||
Eksempler på anvendelse | Sam cannot fear Sue | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | dread | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s to INFINITIVE | ||
Mere spesifikke uttrykk | panic | ||
3. | fear (om følelse) be sorry; used to introduce an unpleasant statement | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I fear I won't make it to your wedding party. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s that CLAUSE | ||
Mindre spesifikke uttrykk | regret | ||
4. | fear (om følelse) be uneasy or apprehensive about | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I fear the results of the final exams. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
5. | fear (om følelse) regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Fear God as your father. We venerate genius. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | revere, reverence, venerate | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | esteem, prise, prize, respect, value | ||
Mere spesifikke uttrykk | enshrine, saint, worship | ||