Engelsk ordbok
Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.
Engelsk adjektiv: thick | |||
| 1. | thick not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | An inch thick. A thick board. A thick sandwich. Spread a thick layer of butter. Thick coating of dust. Thick warm blankets. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | deep, deep-chested, fat, four-ply, heavy, heavy, quilted, thickened, three-ply, two-ply | ||
| Se også | broad, fat, wide | ||
| Kjennetegner disse uttrykkene | thickness | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | thin | ||
| 2. | thick having component parts closely crowded together | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A compact shopping center. A dense population. Thick crowds. A thick forest. Thick hair. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | concentrated | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | distributed | ||
| 3. | thick relatively dense in consistency | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Thick cream. Thick soup. Thick smoke. Thick fog. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | clogged, clotted, coagulable, coagulate, coagulated, creamy, curdled, dense, gelatinlike, gelatinous, grumose, grumous, heavy, impenetrable, jellylike, ropey, ropy, soupy, stringy, syrupy, thickened, thready, viscous | ||
| Kjennetegner disse uttrykkene | body, consistence, consistency, eubstance, thickness | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | thin | ||
| 4. | thick spoken as if with a thick tongue | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The thick speech of a drunkard. His words were slurred. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | slurred | ||
| Uttrykk med lignende betydning | unintelligible | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | intelligible | ||
| 5. | thick having a short and solid form or stature | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A wrestler of compact build. He was tall and heavyset. Stocky legs. A thickset young man. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | compact, heavyset, stocky, thickset | ||
| Uttrykk med lignende betydning | little, short | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | tall | ||
| 6. | thick hard to pass through because of dense growth | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Dense vegetation. Thick woods. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | dense | ||
| Uttrykk med lignende betydning | impenetrable | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | penetrable | ||
| 7. | thick (of darkness) very intense | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Thick night. Thick darkness. A face in deep shadow. Deep night. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | deep | ||
| Uttrykk med lignende betydning | intense | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | mild | ||
| 8. | thick (used informally) associated on close terms | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A close friend. The bartender was chummy with the regular customers. The two were thick as thieves for months. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | buddy-buddy, chummy | ||
| Uttrykk med lignende betydning | close | ||
| Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | distant, remote | ||
| 9. | thick (used informally) stupid | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | blockheaded, boneheaded, duncical, duncish, fatheaded, loggerheaded, thick-skulled, thickheaded, wooden-headed | ||
| Uttrykk med lignende betydning | stupid | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | smart | ||
| 10. | thick abounding; having a lot of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The top was thick with dust. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | abundant | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | scarce | ||
Engelsk substantiv: thick | |||
| 1. | thick (om sted) the location of something surrounded by other things | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | In the midst of the crowd. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | midst | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | inside, interior | ||
Engelsk adverb: thick | |||
| 1. | thick with a thick consistency | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The blood was flowing thick. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | thickly | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | thin, thinly | ||
| 2. | thick in quick succession | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Misfortunes come fast and thick. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | thickly | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk