Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk adjektiv: deep

1. deep relatively deep or strong; affecting one deeply

Eksempler med tilsvarende betydningA deep breath.
A deep sigh.
Deep concentration.
Deep emotion.
A deep trance.
In a deep sleep.

Uttrykk med lignende betydningheavy, profound, profound, sound, wakeless

Kjennetegner disse uttrykkenedeepness, depth

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)shallow

2. deep marked by depth of thinking

Eksempler med tilsvarende betydningDeep thoughts.
A deep allegory.

Uttrykk med lignende betydningprofound

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)superficial

3. deep having great spatial extension or penetration downward or inward from an outer surface or backward or laterally or outward from a center; sometimes used in combination

Eksempler med tilsvarende betydningA deep well.
A deep dive.
Deep water.
A deep casserole.
A deep gash.
Deep massage.
Deep pressure receptors in muscles.
Deep shelves.
A deep closet.
Surrounded by a deep yard.
Hit the ball to deep center field.
In deep space.

Uttrykk med lignende betydningabysmal, abyssal, bottomless, deep-water, profound, unfathomable, unfathomed, unplumbed, unsounded, walk-in

Se ogsåunfathomable

Kjennetegner disse uttrykkenedeepness, depth

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)shallow

4. deep very distant in time or space

Eksempler med tilsvarende betydningDeep in the past.
Deep in enemy territory.
Deep in the woods.
A deep space probe.

Uttrykk med lignende betydningdistant

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)close

5. deep extreme

Eksempler med tilsvarende betydningIn deep trouble.
Deep happiness.

Uttrykk med lignende betydningintense

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)mild

6. deep having or denoting a low vocal or instrumental range

Eksempler med tilsvarende betydningA deep voice.
A bass voice is lower than a baritone voice.
A bass clarinet.

Ord med samme betydning (synonymer)bass

Uttrykk med lignende betydninglow, low-pitched

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)high-pitched, high

7. deep strong; intense

Eksempler med tilsvarende betydningDeep purple.
A rich red.

Ord med samme betydning (synonymer)rich

Uttrykk med lignende betydningcolorful, colourful

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)colorless, colourless

8. deep relatively thick from top to bottom

Eksempler med tilsvarende betydningDeep carpets.
Deep snow.

Uttrykk med lignende betydningthick

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)thin

9. deep extending relatively far inward

Eksempler med tilsvarende betydningA deep border.

Uttrykk med lignende betydningbroad, wide

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)narrow

10. deep (of darkness) very intense

Eksempler med tilsvarende betydningThick night.
Thick darkness.
A face in deep shadow.
Deep night.

Ord med samme betydning (synonymer)thick

Uttrykk med lignende betydningintense

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)mild

11. deep large in quantity or size

Eksempler med tilsvarende betydningDeep cuts in the budget.

Uttrykk med lignende betydningbig, large

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)little, small

12. deep with head or back bent low

Eksempler med tilsvarende betydningA deep bow.

Uttrykk med lignende betydninglow

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)high

13. deep of an obscure nature

Eksempler med tilsvarende betydningThe new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.
A deep dark secret.
The inscrutable workings of Providence.
In its mysterious past it encompasses all the dim origins of life.
Rituals totally mystifying to visitors from other lands.

Ord med samme betydning (synonymer)cryptic, cryptical, inscrutable, mysterious, mystifying

Uttrykk med lignende betydningincomprehensible, inexplicable

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)explicable

14. deep difficult to penetrate; incomprehensible to one of ordinary understanding or knowledge

Eksempler med tilsvarende betydningThe professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.
A deep metaphysical theory.
Some recondite problem in historiography.

Ord med samme betydning (synonymer)abstruse, recondite

Uttrykk med lignende betydningesoteric

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)exoteric

15. deep exhibiting great cunning usually with secrecy

Eksempler med tilsvarende betydningDeep political machinations.
A deep plot.

Uttrykk med lignende betydningartful

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)artless

Engelsk substantiv: deep

1. deep (om tid) the central and most intense or profound part

Eksempler med tilsvarende betydningIn the deep of night.
In the deep of winter.

Mindre spesifikke uttrykkmiddle

2. deep (om ting) a long steep-sided depression in the ocean floor

Ord med samme betydning (synonymer)oceanic abyss, trench

Mindre spesifikke uttrykkdepression, natural depression

Eksempler på mere spesifikke uttrykkAtacama Trench, Bougainville Trench, Japan Trench, Nares Deep

3. deep (om ting) literary term for an ocean

Eksempler med tilsvarende betydningDenizens of the deep.

Mindre spesifikke uttrykkocean

Engelsk adverb: deep

1. deep to a great depth;far down

Eksempler med tilsvarende betydningDived deeply.
Dug deep.

Ord med samme betydning (synonymer)deeply

2. deep to an advanced time

Eksempler med tilsvarende betydningDeep into the night.
Talked late into the evening.

Ord med samme betydning (synonymer)late

3. deep to a great distance

Eksempler med tilsvarende betydningPenetrated deep into enemy territory.
Went deep into the woods.

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2019 onlineordbog.dk