Engelsk ordbok



Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: field

1. field (om sted) a piece of land cleared of trees and usually enclosed


Eksempler med tilsvarende betydningHe planted a field of wheat.


Mindre spesifikke uttrykkparcel, parcel of land, piece of ground, piece of land, tract


Mere spesifikke uttrykkcampus, curtilage, firebreak, fireguard, grain field, grainfield, grounds, lawn, paddy, paddy field, rice paddy, yard

2. field (om sted) a region where a battle is being (or has been) fought


Eksempler med tilsvarende betydningThey made a tour of Civil War battlefields.


Ord med samme betydning (synonymer)battlefield, battleground, field of battle, field of honor


Mindre spesifikke uttrykkparcel, parcel of land, piece of ground, piece of land, tract


Eksempler på mere spesifikke uttrykkArmageddon, Camlan


Omfatter disse spesifikke uttrykkbattlefront, front, front line, sector

3. field (om sted) somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected


Eksempler med tilsvarende betydningAnthropologists do much of their work in the field.


Mindre spesifikke uttrykkregion

4. field (om erkjendelse) a branch of knowledge


Eksempler med tilsvarende betydningIn what discipline is his doctorate?.
Teachers should be well trained in their subject.
Anthropology is the study of human beings.


Ord med samme betydning (synonymer)bailiwick, discipline, field of study, study, subject, subject area, subject field


Mindre spesifikke uttrykkdomain, knowledge base, knowledge domain


Mere spesifikke uttrykkallometry, applied science, architecture, arts, bibliotics, communication theory, communications, divinity, engineering, engineering science, escapology, frontier, futuristics, futurology, genealogy, graphology, humanistic discipline, humanities, liberal arts, major, military science, numerology, occultism, ology, protology, science, scientific discipline, technology, theogony, theology

5. field (om fenomen) the space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it


Ord med samme betydning (synonymer)field of force, force field


Mindre spesifikke uttrykkphysical phenomenon


Mere spesifikke uttrykkelectric field, flux, gravitational field, magnetic field, magnetic flux, radiation field

6. field (om handling) a particular kind of commercial enterprise


Eksempler med tilsvarende betydningThey are outstanding in their field.


Ord med samme betydning (synonymer)field of operation, line of business


Mindre spesifikke uttrykkbusiness, business enterprise, commercial enterprise

7. field (om tilstand) a particular environment or walk of life


Eksempler med tilsvarende betydningHis social sphere is limited.
It was a closed area of employment.
He's out of my orbit.


Ord med samme betydning (synonymer)area, arena, domain, orbit, sphere


Mindre spesifikke uttrykkenvironment


Mere spesifikke uttrykkdistaff, front, kingdom, land, lap, political arena, political sphere, preserve, province, realm, responsibility

8. field (om sted) a piece of land prepared for playing a game


Eksempler med tilsvarende betydningThe home crowd cheered when Princeton took the field.


Ord med samme betydning (synonymer)athletic field, playing area, playing field


Mindre spesifikke uttrykkparcel, parcel of land, piece of ground, piece of land, tract


Mere spesifikke uttrykkarena, ball field, baseball field, bowling green, court, diamond, football field, gridiron, palaestra, palestra, scene of action


Omfatter disse spesifikke uttrykkmidfield


Omfatter disse overordnede uttrykkenearena, bowl, sports stadium, stadium

9. field (om ting) extensive tract of level open land


Eksempler med tilsvarende betydningThey emerged from the woods onto a vast open plain.
He longed for the fields of his youth.


Ord med samme betydning (synonymer)champaign, plain


Mindre spesifikke uttrykkdry land, earth, ground, land, solid ground, terra firma


Mere spesifikke uttrykkflat, flood plain, floodplain, llano, moor, moorland, peneplain, peneplane, snowfield, steppe, tundra


Eksempler på mere spesifikke uttrykkNullarbor Plain, Olympia, Serengeti, Serengeti Plain

10. field (om gruppe) (mathematics) a set of elements such that addition and multiplication are commutative and associative and multiplication is distributive over addition and there are two elements 0 and 1


Eksempler med tilsvarende betydningThe set of all rational numbers is a field.


Mindre spesifikke uttrykkset


Mere spesifikke uttrykkscalar field


Overordnet kategorimath, mathematics, maths

11. field (om sted) a region in which active military operations are in progress


Eksempler med tilsvarende betydningThe army was in the field awaiting action.
He served in the Vietnam theater for three years.


Ord med samme betydning (synonymer)field of operations, theater, theater of operations, theatre, theatre of operations


Mindre spesifikke uttrykkregion


Omfatter disse spesifikke uttrykkcombat area, combat zone


Omfatter disse overordnede uttrykkenetheater of war, theatre of war


Overordnet kategoriarmed forces, armed services, military, military machine, war machine

12. field (om gruppe) all of the horses in a particular horse race


Mindre spesifikke uttrykkset


Overordnet kategorihorse racing

13. field (om gruppe) all the competitors in a particular contest or sporting event


Mindre spesifikke uttrykkset

14. field (om sted) a geographic region (land or sea) under which something valuable is found


Eksempler med tilsvarende betydningThe diamond fields of South Africa.


Mindre spesifikke uttrykkgeographic area, geographic region, geographical area, geographical region


Mere spesifikke uttrykkcoalfield, gasfield, oilfield

15. field (om gruppe) (computer science) a set of one or more adjacent characters comprising a unit of information


Mindre spesifikke uttrykkset


Mere spesifikke uttrykkbit field


Overordnet kategoricomputer science, computing

16. field (om erkjendelse) the area that is visible (as through an optical instrument)


Ord med samme betydning (synonymer)field of view


Mindre spesifikke uttrykkvisual image, visual percept


Mere spesifikke uttrykkmicroscopic field, operative field

17. field (om gjenstand) a place where planes take off and land


Ord med samme betydning (synonymer)airfield, flying field, landing field


Mindre spesifikke uttrykkfacility, installation


Mere spesifikke uttrykkaerodrome, airdrome, airport, airstrip, auxiliary airfield, drome, flight strip, landing strip, strip


Omfatter disse spesifikke uttrykkapron, flight line, runway, taxi strip, taxiway


Omfatter disse overordnede uttrykkenetransit, transportation, transportation system


Engelsk verb: field

1. field (om konkurranse) catch or pick up (balls) in baseball or cricket


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkhandle, palm

2. field (om konkurranse) play as a fielder


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkplay


Overordnet kategoriathletics, sport

3. field (om kommunikasjon) answer adequately or successfully


Eksempler med tilsvarende betydningThe lawyer fielded all questions from the press.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkanswer, reply, respond

4. field (om erkjendelse) select (a team or individual player) for a game


Eksempler med tilsvarende betydningThe Buckeyes fielded a young new quarterback for the Rose Bowl.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkchoose, pick out, select, take









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk