Engelsk ordbog



Tip: I de fleste browsere kan man slå et hvilket som helst ord op blot ved at dobbelt-klikke på det.

Engelsk navneord: love

1. love (om fornemmelse) a strong positive emotion of regard and affection


Eksempler med tilsvarende betydningHis love for his work.
Children need a lot of love.


Mindre specifikke termeremotion


Mere specifikke termeradoration, agape, agape, agape love, amorousness, ardor, ardour, benevolence, calf love, caring, crush, devotedness, devotion, enamoredness, filial love, heartstrings, infatuation, lovingness, loyalty, puppy love, worship


Termer med modsat betydning (antonymer)hate, hatred

2. love (om erkendelse) any object of warm affection or devotion


Eksempler med tilsvarende betydningThe theater was her first love.
He has a passion for cock fighting.


Termer med samme betydning (synonymer)passion


Mindre specifikke termerobject

3. love (om person) a beloved person; used as terms of endearment


Termer med samme betydning (synonymer)beloved, dear, dearest, honey


Mindre specifikke termerlover

4. love (om fornemmelse) a deep feeling of sexual desire and attraction


Eksempler med tilsvarende betydningTheir love left them indifferent to their surroundings.
She was his first love.


Termer med samme betydning (synonymer)erotic love, sexual love


Mindre specifikke termerconcupiscence, eros, physical attraction, sexual desire

5. love (om mængde el. mål) a score of zero in tennis or squash


Eksempler med tilsvarende betydningIt was 40 love.


Mindre specifikke termerscore

6. love (om handling) sexual activities (often including sexual intercourse) between two people


Eksempler med tilsvarende betydningHis lovemaking disgusted her.
He hadn't had any love in months.
He has a very complicated love life.


Termer med samme betydning (synonymer)love life, lovemaking, making love, sexual love


Mindre specifikke termersex, sex activity, sexual activity, sexual practice


Engelsk udsagnsord: love

1. love (om følelse) have a great affection or liking for


Eksempler med tilsvarende betydningI love French food.
She loves her boss and works hard for him.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mere specifikke termeradore, care for, cherish, dote, hold dear, love, treasure


Termer med modsat betydning (antonymer)detest, hate

2. love (om følelse) get pleasure from


Eksempler med tilsvarende betydningI love cooking.


Eksempler på anvendelseThey love him to write the letter


Termer med samme betydning (synonymer)enjoy


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s to INFINITIVE


Mindre specifikke termerlike


Mere specifikke termerget off

3. love (om følelse) be enamored or in love with


Eksempler med tilsvarende betydningShe loves her husband deeply.


Eksempler på anvendelseSam cannot love Sue


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre specifikke termerlove


Mere specifikke termerromance

4. love (om relation) have sexual intercourse with


Eksempler med tilsvarende betydningThis student sleeps with everyone in her dorm.
Adam knew Eve.
Were you ever intimate with this man?.


Termer med samme betydning (synonymer)bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, make love, make out, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre specifikke termercopulate, couple, mate, pair


Mere specifikke termerfornicate, have, take


Udsagnsord med lignende betydningmake out, neck









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk