Engelsk ordbog
Tip: Spørgsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørgsmålstegnet erstatter præcis et tegn.
Engelsk navneord: bolt | |||
| 1. | bolt (om fænomen) a discharge of lightning accompanied by thunder | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | bolt of lightning, thunderbolt | ||
| Mindre specifikke termer | lightning | ||
| 2. | bolt (om genstand) a sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech | ||
| Mindre specifikke termer | bar | ||
| Omfatter disse overordnede termer | rifle | ||
| 3. | bolt (om genstand) the part of a lock that is engaged or withdrawn with a key | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | deadbolt | ||
| Mindre specifikke termer | bar | ||
| Mere specifikke termer | safety bolt, safety lock | ||
| Omfatter disse overordnede termer | lock | ||
| 4. | bolt (om handling) the act of moving with great haste | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He made a dash for the door. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | dash | ||
| Mindre specifikke termer | haste, hurry, rush, rushing | ||
| 5. | bolt (om genstand) a roll of cloth or wallpaper of a definite length | ||
| Mindre specifikke termer | roll | ||
| 6. | bolt (om genstand) a screw that screws into a nut to form a fastener | ||
| Mindre specifikke termer | screw | ||
| Mere specifikke termer | carriage bolt, expansion bolt, kingbolt, kingpin, machine bolt, stove bolt, swivel pin | ||
| Omfatter disse specifikke termer | clinch, head, shank | ||
| Omfatter disse overordnede termer | nut and bolt | ||
| 7. | bolt (om handling) a sudden abandonment (as from a political party) | ||
| Mindre specifikke termer | abandonment, desertion, forsaking | ||
| Overordnet emneområde | government, political science, politics | ||
Engelsk biord: bolt | |||
| 1. | bolt in a rigid manner | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The body was rigidly erect. He sat bolt upright. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | rigidly, stiffly | ||
| 2. | bolt directly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He ran bang into the pole. Ran slap into her. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | bang, slap, slapdash, smack | ||
| Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
Engelsk udsagnsord: bolt | |||
| 1. | bolt (om bevægelse) move or jump suddenly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She bolted from her seat. | ||
| Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP | ||
| Mindre specifikke termer | move | ||
| 2. | bolt (om relation) secure or lock with a bolt | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Bolt the door. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | lock | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | unbolt | ||
| 3. | bolt (om forbrug, indtagelse el. anvendelse) swallow hastily | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | get down, swallow | ||
| 4. | bolt (om bevægelse) run away; usually includes taking something or somebody along | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The thief made off with our silver. The accountant absconded with the cash from the safe. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | abscond, absquatulate, decamp, go off, make off, run off | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre specifikke termer | flee, fly, take flight | ||
| Mere specifikke termer | levant | ||
| 5. | bolt (om bevægelse) leave suddenly and as if in a hurry | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The listeners bolted when he discussed his strange ideas. When she started to tell silly stories, I ran out. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | beetle off, bolt out, run off, run out | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre specifikke termer | go away, go forth, leave | ||
| 6. | bolt (om forbrug, indtagelse el. anvendelse) eat hastily without proper chewing | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Don't bolt your food!. | ||
| Eksempler på anvendelse | They bolt more bread | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | gobble | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre specifikke termer | eat | ||
| 7. | bolt (om ændring) make or roll into bolts | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Bolt fabric. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre specifikke termer | furl, roll up | ||
Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2025 onlineordbog.dk
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2025 onlineordbog.dk