Engelsk substantiv: bug |
1. | bug (om dyr) general term for any insect or similar creeping or crawling invertebrate |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | insect |
|
2. | bug (om tilstand) a fault or defect in a computer program, system, or machine |
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | glitch |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | defect, fault, flaw |
|
3. | bug (om gjenstand) a small hidden microphone; for listening secretly |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | microphone, mike |
|
4. | bug (om dyr) insects with sucking mouthparts and forewings thickened and leathery at the base; usually show incomplete metamorphosis |
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | hemipteran, hemipteron, hemipterous insect |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | insect |
|
| Mere spesifikke uttrykk | backswimmer, bed bug, bedbug, chinch, Cimex lectularius, coreid, coreid bug, leaf bug, lygaeid, lygaeid bug, Notonecta undulata, plant bug, true bug |
|
| Tilhører disse overordnede uttrykkene | Hemiptera, order Hemiptera |
|
5. | bug (om dyr) a minute life form (especially a disease-causing bacterium); the term is not in technical use |
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | germ, microbe |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | micro-organism, microorganism |
|
Engelsk verb: bug |
1. | bug (om følelse) annoy persistently |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | The children teased the boy because of his stammer.
|
|
| Eksempler på anvendelse | They bug him to write the letter |
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | badger, beleaguer, pester, tease |
|
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | bedevil, crucify, dun, frustrate, rag, torment |
|
2. | bug (om oppfatninger) tap a telephone or telegraph wire to get information |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | The FBI was tapping the phone line of the suspected spy. Is this hotel room bugged?.
|
|
| Eksempler på anvendelse | They want to bug the prisoners |
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | intercept, tap, wiretap |
|
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | eavesdrop, listen in |
|