Engelsk verb: adopt | |||
1. | adopt (om forhold) choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She followed the feminist movement. The candidate espouses Republican ideals. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | espouse, follow | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | choose, pick out, select, take | ||
Mere spesifikke uttrykk | adhere, stick | ||
Utsagnsord med lignende betydning | abide by, comply, follow | ||
2. | adopt (om forhold) take up and practice as one's own | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | borrow, take over, take up | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something from somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | accept, have, take | ||
3. | adopt (om adferd) take on titles, offices, duties, responsibilities | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | When will the new President assume office?. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | assume, take on, take over | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | take office | ||
Mere spesifikke uttrykk | resume | ||
4. | adopt (om endring) take on a certain form, attribute, or aspect | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | His voice took on a sad tone. The story took a new turn. He adopted an air of superiority. She assumed strange manners. The gods assume human or animal form in these fables. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | acquire, assume, take, take on | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
Mere spesifikke uttrykk | re-assume | ||
5. | adopt (om endring) take into one's family | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | They adopted two children from Nicaragua. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | take in | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | take | ||
6. | adopt (om tilblivelse) put into dramatic form | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Adopt a book for a screenplay. | ||
Eksempler på anvendelse | Did he adopt his major works over a short period of time? | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | dramatise, dramatize | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | compose, indite, pen, write | ||
Overordnet kategori | authorship, composition, penning, writing | ||
7. | adopt (om erkjendelse) take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She embraced Catholicism. They adopted the Jewish faith. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | embrace, espouse, sweep up | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | accept | ||
Mere spesifikke uttrykk | fasten on, hook on, latch on, seize on, take up | ||