Engelsk substantiv: tread | |||
| 1. | tread (om handling) a step in walking or running | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | pace, stride | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | step | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | walk, walking | ||
| 2. | tread (om gjenstand) the grooved surface of a pneumatic tire | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | surface | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | pneumatic tire, pneumatic tyre | ||
| 3. | tread (om gjenstand) the part (as of a wheel or shoe) that makes contact with the ground | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | contact, tangency | ||
| 4. | tread (om gjenstand) structural member consisting of the horizontal part of a stair or step | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | structural member | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | stair, step | ||
Engelsk verb: tread | |||
| 1. | tread (om bevegelse) put down or press the foot, place the foot | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | For fools rush in where angels fear to tread. Step on the brake. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | step | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | go, locomote, move, travel | ||
| Mere spesifikke uttrykk | step on, tread on | ||
| 2. | tread (om bevegelse) tread or stomp heavily or roughly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The soldiers trampled across the fields. | ||
| Eksempler på anvendelse | The children tread to the playground | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | trample | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | walk | ||
| Mere spesifikke uttrykk | treadle | ||
| 3. | tread (om relasjon) crush as if by treading on | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Tread grapes to make wine. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | crush, mash, squash, squeeze, squelch | ||
| 4. | tread (om relasjon) brace (an archer's bow) by pressing the foot against the center | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | brace | ||
| 5. | tread (om forhold) apply (the tread) to a tire | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | apply, give | ||
| 6. | tread (om relasjon) mate with | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Male birds tread the females. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | copulate, couple, mate, pair | ||