| Engelsk substantiv: detachment | 
| 1. | detachment (om følelse) avoiding emotional involvement | 
| 
 | 
 | Ord med samme betydning (synonymer) | withdrawal | 
| 
 | 
 | Mindre spesifikke uttrykk | indifference | 
| 
 | 
| 2. | detachment (om handling) the act of releasing from an attachment or connection | 
| 
 | 
 | Ord med samme betydning (synonymer) | disengagement | 
| 
 | 
 | Mindre spesifikke uttrykk | separation | 
| 
 | 
| 3. | detachment (om tilstand) the state of being isolated or detached | 
| 
 | 
 | Eksempler med tilsvarende betydning | The insulation of England was preserved by the English Channel. 
 | 
| 
 | 
 | Ord med samme betydning (synonymer) | insularism, insularity, insulation | 
| 
 | 
 | Mindre spesifikke uttrykk | isolation | 
| 
 | 
| 4. | detachment (om gruppe) a small unit of troops of special composition | 
| 
 | 
 | Mindre spesifikke uttrykk | army unit | 
| 
 | 
 | Mere spesifikke uttrykk | bodyguard, patrol, picket, press gang, provost guard, rearguard | 
| 
 | 
 | Tilhører disse spesifikke uttrykkene | flanker | 
| 
 | 
| 5. | detachment (om begivenhet) coming apart | 
| 
 | 
 | Ord med samme betydning (synonymer) | breakup, separation | 
| 
 | 
 | Mindre spesifikke uttrykk | alteration, change, modification | 
| 
 | 
 | Mere spesifikke uttrykk | breach, break, break, falling out, rift, rupture, severance | 
| 
 |