Engelsk ordbok
Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.
Engelsk substantiv: hatch | |||
| 1. | hatch (om prosess) the production of young from an egg | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | hatching | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | birth, birthing, giving birth, parturition | ||
| 2. | hatch (om egenskap) shading consisting of multiple crossing lines | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | crosshatch, hachure, hatching | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | shading | ||
| 3. | hatch (om gjenstand) a movable barrier covering a hatchway | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | movable barrier | ||
| Mere spesifikke uttrykk | cargo hatch | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | hatchway, opening, scuttle | ||
Engelsk verb: hatch | |||
| 1. | hatch (i anatomi) emerge from the eggs | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Young birds, fish, and reptiles hatch. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | be born | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | brood, cover, hatch, incubate | ||
| 2. | hatch (om tilblivelse) devise or invent | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He thought up a plan to get rich quickly. No-one had ever thought of such a clever piece of software. | ||
| Eksempler på anvendelse | Did he hatch his major works over a short period of time? | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | concoct, dream up, think of, think up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create by mental act, create mentally | ||
| Mere spesifikke uttrykk | cook up, fabricate, idealise, idealize, invent, make up, manufacture | ||
| 3. | hatch (om tilblivelse) inlay with narrow strips or lines of a different substance such as gold or silver, for the purpose of decorating | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | inlay | ||
| Overordnet kategori | handicraft | ||
| 4. | hatch (om relasjon) draw, cut, or engrave lines, usually parallel, on metal, wood, or paper | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hatch the sheet. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | line | ||
| 5. | hatch (i anatomi) sit on (eggs) | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Birds brood. The female covers the eggs. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | brood, cover, incubate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | multiply, procreate, reproduce | ||
| Kan forårsake | sit, sit down | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | breed, cover, hatch | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk