Engelsk substantiv: gall | |||
| 1. | gall (om tilstand) an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | saddle sore | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | animal disease | ||
| 2. | gall (om tilstand) a skin sore caused by chafing | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | sore | ||
| Mere spesifikke uttrykk | saddle sore | ||
| 3. | gall (om plante) abnormal swelling of plant tissue caused by insects or microorganisms or injury | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | plant tissue | ||
| Mere spesifikke uttrykk | oak apple | ||
| 4. | gall (om følelse) a feeling of deep and bitter anger and ill-will | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bitterness, rancor, rancour, resentment | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | enmity, hostility, ill will | ||
| Mere spesifikke uttrykk | enviousness, envy, grievance, grudge, heartburning, huffishness, score, sulkiness | ||
| 5. | gall (i anatomi) a digestive juice secreted by the liver and stored in the gallbladder; aids in the digestion of fats | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bile | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | digestive fluid, digestive juice | ||
| 6. | gall (om egenskap) the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cheekiness, crust, freshness, impertinence, impudence, insolence | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | discourtesy, rudeness | ||
| Mere spesifikke uttrykk | chutzpa, chutzpah, hutzpah | ||
Engelsk verb: gall | |||
| 1. | gall (om oppfatninger) become or make sore by or as if by rubbing | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | chafe, fret | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | irritate | ||
| 2. | gall (om følelse) irritate or vex | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | It galls me that we lost the suit. | ||
| Eksempler på anvendelse | The performance is likely to gall Sue | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | irk | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | anger | ||