Engelsk ordbok
Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.
Engelsk substantiv: accord | |||
| 1. | accord (om tilstand) harmony of people's opinions or actions or characters | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The two parties were in agreement. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | agreement | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | concord, concordance, harmony | ||
| Mere spesifikke uttrykk | community, community of interests, concurrence, consensus, meeting of minds, sense of the meeting, social contract, unanimity, unison | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | disagreement, dissonance, dissension | ||
| 2. | accord (om kommunikasjon) concurrence of opinion | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We are in accord with your proposal. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | accordance, conformity | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | agreement | ||
| 3. | accord (om kommunikasjon) a written agreement between two states or sovereigns | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | pact, treaty | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | written agreement | ||
| Mere spesifikke uttrykk | alliance, commercial treaty, convention, pacification, peace, peace treaty | ||
| Eksempler på mere spesifikke uttrykk | North Atlantic Treaty, SALT I, SALT II | ||
| 4. | accord (om egenskap) sympathetic compatibility | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | compatibility | ||
Engelsk verb: accord | |||
| 1. | accord (om tilstand) go together | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The colors don't harmonize. Their ideas concorded. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | agree, concord, consort, fit in, harmonise, harmonize | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s. Something is ----ing PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally | ||
| Mere spesifikke uttrykk | blend, blend in, go | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally | ||
| 2. | accord (om forhold) allow to have | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Grant a privilege. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | allot, grant | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody something. Somebody ----s something to somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | give | ||
| Mere spesifikke uttrykk | enfranchise, give | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk