Engelsk substantiv: pigeonhole | |||
1. | pigeonhole (om erkjendelse) a specific (often simplistic) category | ||
Mindre spesifikke uttrykk | category | ||
2. | pigeonhole (om gjenstand) a small compartment | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | cubbyhole | ||
Mindre spesifikke uttrykk | compartment | ||
Engelsk verb: pigeonhole | |||
1. | pigeonhole (om relasjon) place into a small compartment | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | lay, place, pose, position, put, set | ||
2. | pigeonhole (om erkjendelse) treat or classify according to a mental stereotype | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I was stereotyped as a lazy Southern European. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | stamp, stereotype | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | assort, class, classify, separate, sort, sort out | ||