Engelsk ordbok



Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk adjektiv: active

1. active tending to become more severe or wider in scope


Eksempler med tilsvarende betydningActive tuberculosis.


Uttrykk med lignende betydningprogressive


Overordnet kategoripathology


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)inactive

2. active engaged in or ready for military or naval operations


Eksempler med tilsvarende betydningOn active duty.
The platoon is combat-ready.
Review the fighting forces.


Ord med samme betydning (synonymer)combat-ready, fighting


Uttrykk med lignende betydningoperational


Overordnet kategoriarmed forces, armed services, military, military machine, war machine


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)nonoperational, inactive

3. active disposed to take action or effectuate change


Eksempler med tilsvarende betydningA director who takes an active interest in corporate operations.
An active antagonism.
He was active in drawing attention to their grievances.


Uttrykk med lignende betydningactivist, activistic, hands-on, proactive


Kjennetegner disse uttrykkeneactiveness, activity


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)passive, inactive

4. active taking part in an activity


Eksempler med tilsvarende betydningAn active member of the club.
He was politically active.
The participating organizations.


Ord med samme betydning (synonymer)participating


Uttrykk med lignende betydninginvolved


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)uninvolved

5. active characterized by energetic activity


Eksempler med tilsvarende betydningAn active toddler.
Active as a gazelle.
An active man is a man of action.


Uttrykk med lignende betydningabout, acrobatic, agile, astir, athletic, gymnastic, hot, hyperactive, nimble, on the go, overactive, quick, sporty, spry


Se ogsåenergetic, lively


Kjennetegner disse uttrykkeneactiveness, activity


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)inactive

6. active exerting influence or producing a change or effect


Eksempler med tilsvarende betydningAn active ingredient.


Uttrykk med lignende betydningactivated, counteractive, surface-active


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)inactive

7. active full of activity or engaged in continuous activity


Eksempler med tilsvarende betydningAn active seaport.
An active bond market.
An active account.


Uttrykk med lignende betydningbrisk, bustling, busy, going, open, springy


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)inactive

8. active in operation


Eksempler med tilsvarende betydningKeep hope alive.
The tradition was still alive.
An active tradition.


Ord med samme betydning (synonymer)alive


Uttrykk med lignende betydningexistent, existing


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)nonexistent

9. active (of the sun) characterized by an increased occurrence of sunspots and flares and radio emissions


Overordnet kategoriastronomy, uranology


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)quiet

10. active expressing that the subject of the sentence has the semantic function of actor:


Eksempler med tilsvarende betydningHemingway favors active constructions.


Overordnet kategorigrammar


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)passive

11. active (used of verbs (e.g. `to run') and participial adjectives (e.g. `running' in `running water')) expressing action rather than a state of being


Ord med samme betydning (synonymer)dynamic


Overordnet kategorigrammar


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)stative

12. active (of e.g. volcanos) capable of erupting


Uttrykk med lignende betydningalive, live


Se ogsålive


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)extinct

13. active (of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt


Eksempler med tilsvarende betydningActive volcanos.


Uttrykk med lignende betydningeruptive


Kjennetegner disse uttrykkeneaction, activeness, activity


Overordnet kategorivent, volcano


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)dormant, inactive

14. active engaged in full-time work


Eksempler med tilsvarende betydningActive duty.
Though past retirement age he is still active in his profession.


Uttrykk med lignende betydningactivated


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)inactive


Engelsk substantiv: active

1. active (om masse eller substans) chemical agent capable of activity


Ord med samme betydning (synonymer)active agent


Mindre spesifikke uttrykkchemical agent

2. active the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb


Eksempler med tilsvarende betydning`The boy threw the ball' uses the active voice.


Ord med samme betydning (synonymer)active voice


Mindre spesifikke uttrykkvoice


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)passive, passive voice

3. active (om person) a person who is a participating member of an organization


Eksempler med tilsvarende betydningThe club issues a list of members, both the actives and the retirees.


Mindre spesifikke uttrykkindividual, mortal, person, somebody, someone, soul









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk