Engelsk ordbok

Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: opinion

1. opinion (om erkjendelse) a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

Eksempler med tilsvarende betydningMy opinion differs from yours.
I am not of your persuasion.
What are your thoughts on Haiti?.

Ord med samme betydning (synonymer)persuasion, sentiment, thought, view

Mindre spesifikke uttrykkbelief

Mere spesifikke uttrykkeyes, idea, judgement, judgment, mind, parti pris, pole, political sympathies, politics, preconceived idea, preconceived notion, preconceived opinion, preconception, prepossession

2. opinion (om kommunikasjon) a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof

Eksempler med tilsvarende betydningHis opinions appeared frequently on the editorial page.

Ord med samme betydning (synonymer)view

Mindre spesifikke uttrykkcontent, message, subject matter, substance

Mere spesifikke uttrykkadverse opinion, conjecture, guess, hypothesis, position, side, speculation, supposition, surmisal, surmise

3. opinion (om erkjendelse) a belief or sentiment shared by most people; the voice of the people

Eksempler med tilsvarende betydningHe asked for a poll of public opinion.

Ord med samme betydning (synonymer)popular opinion, public opinion, vox populi

Mindre spesifikke uttrykkbelief

4. opinion (om kommunikasjon) the legal document stating the reasons for a judicial decision

Eksempler med tilsvarende betydningOpinions are usually written by a single judge.

Ord med samme betydning (synonymer)judgement, judgment, legal opinion

Mindre spesifikke uttrykkinstrument, legal document, legal instrument, official document

Mere spesifikke uttrykkconcurring opinion, dictum, dissenting opinion, fatwah, majority opinion, obiter dictum

Overordnet kategorijurisprudence, law

5. opinion (om handling) the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)

Ord med samme betydning (synonymer)ruling

Mindre spesifikke uttrykkjudgement, judgment, judicial decision

Mere spesifikke uttrykkfatwa

Eksempler på mere spesifikke uttrykkBakke decision

Overordnet kategorijurisprudence, law

6. opinion (om erkjendelse) a vague idea in which some confidence is placed

Eksempler med tilsvarende betydningHis impression of her was favorable.
What are your feelings about the crisis?.
It strengthened my belief in his sincerity.
I had a feeling that she was lying.

Ord med samme betydning (synonymer)belief, feeling, impression, notion

Mindre spesifikke uttrykkidea, thought

Mere spesifikke uttrykkeffect, first blush, hunch, intuition, presence, suspicion

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk