Engelsk ordbog
Tip: Spørgsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørgsmålstegnet erstatter præcis et tegn.
Engelsk tillægsord: bad | |||
| 1. | bad having undesirable or negative qualities | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A bad report card. His sloppy appearance made a bad impression. A bad little boy. Clothes in bad shape. A bad cut. Bad luck. The news was very bad. The reviews were bad. The pay is bad. It was a bad light for reading. The movie was a bad choice. | ||
| Termer med lignende betydning | abominable, atrocious, awful, corked, corky, crappy, deplorable, distressing, dreadful, fearful, frightful, hard, hopeless, horrid, icky, ill, incompetent, lamentable, lousy, mediocre, naughty, negative, no-good, painful, pitiful, poor, pretty, rotten, rubber, sad, severe, shitty, sorry, stinking, stinky, swingeing, terrible, tough, uncool, unfavorable, unfavourable, unskilled, unspeakable, unsuitable | ||
| Se også | disobedient, evil, unfavorable, unfavourable, worse, worst | ||
| Kendetegner | quality | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | good | ||
| 2. | bad very intense | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A bad headache. In a big rage. Had a big (or bad) shock. A bad earthquake. A bad storm. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | big | ||
| Termer med lignende betydning | intense | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | mild | ||
| 3. | bad feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad') | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | My throat feels bad. She felt bad all over. He was feeling tough after a restless night. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | tough | ||
| Termer med lignende betydning | uncomfortable | ||
| Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | comfortable, comfy | ||
| 4. | bad (of foodstuffs) not in an edible or usable condition | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Bad meat. A refrigerator full of spoilt food. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | spoiled, spoilt | ||
| Termer med lignende betydning | stale | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | fresh | ||
| 5. | bad feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Felt regretful over his vanished youth. Regretful over mistakes she had made. He felt bad about breaking the vase. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | regretful, sorry | ||
| Se også | penitent, repentant | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | unregretful, unregretting | ||
| 6. | bad not capable of being collected | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A bad (or uncollectible) debt. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | uncollectible | ||
| Termer med lignende betydning | invalid | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | valid | ||
| 7. | bad below average in quality or performance | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A bad chess player. A bad recital. | ||
| Termer med lignende betydning | inferior | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | superior | ||
| 8. | bad nonstandard | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | So-called bad grammar. | ||
| Termer med lignende betydning | nonstandard | ||
| Overordnet emneområde | linguistics | ||
| Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | received, standard | ||
| 9. | bad not financially safe or secure | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A bad investment. High risk investments. Anything that promises to pay too much can't help being risky. Speculative business enterprises. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | high-risk, risky, speculative | ||
| Termer med lignende betydning | unsound | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | sound | ||
| 10. | bad physically unsound or diseased | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Has a bad back. A bad heart. Bad teeth. An unsound limb. Unsound teeth. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | unfit, unsound | ||
| Termer med lignende betydning | unhealthy | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | healthy | ||
| 11. | bad capable of harming | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Bad air. Smoking is bad for you. | ||
| Termer med lignende betydning | harmful | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | harmless | ||
| 12. | bad characterized by wickedness or immorality | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Led a very bad life. | ||
| Termer med lignende betydning | evil | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | good | ||
| 13. | bad reproduced fraudulently | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Like a bad penny.... A forged twenty dollar bill. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | forged | ||
| Termer med lignende betydning | counterfeit, imitative | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | echt, genuine | ||
| 14. | bad not working properly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A bad telephone connection. A defective appliance. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | defective | ||
| Termer med lignende betydning | malfunctioning, nonfunctional | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | functioning | ||
Engelsk navneord: bad | |||
| 1. | bad (om egenskab) that which is below standard or expectations as of ethics or decency | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Take the bad with the good. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | badness | ||
| Mindre specifikke termer | quality | ||
| Mere specifikke termer | evil, inadvisability, liability, undesirability, unsoundness, unworthiness, worse | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | goodness, good | ||
Engelsk biord: bad | |||
| 1. | bad with great intensity (`bad' is a nonstandard variant for `badly') | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The injury hurt badly. The buildings were badly shaken. It hurts bad. We need water bad. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | badly | ||
| 2. | bad very much; strongly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I wanted it badly enough to work hard for it. The cables had sagged badly. They were badly in need of help. He wants a bicycle so bad he can taste it. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | badly | ||
Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk