Engelsk ordbog



Tip: Spørgsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørgsmålstegnet erstatter præcis et tegn.

Engelsk navneord: death

1. death (om begivenhed) the event of dying or departure from life


Eksempler med tilsvarende betydningHer death came as a terrible shock.
Upon your decease the capital will pass to your grandchildren.


Termer med samme betydning (synonymer)decease, expiry


Mindre specifikke termeralteration, change, modification


Mere specifikke termerdeparture, exit, expiration, fatality, going, human death, loss, martyrdom, megadeath, passing, release, wrongful death


Eksempler på forekomster af mere specifikke termerCrucifixion


Termer med modsat betydning (antonymer)nascence, nascency, nativity, birth

2. death (om fænomen) the permanent end of all life functions in an organism or part of an organism


Eksempler med tilsvarende betydningThe animal died a painful death.


Mindre specifikke termerorganic phenomenon


Mere specifikke termerbrain death, cell death, cerebral death, gangrene, mortification, necrobiosis, necrosis, sphacelus

3. death (om tilstand) the absence of life or state of being dead


Eksempler med tilsvarende betydningHe seemed more content in death than he had ever been in life.


Mindre specifikke termerstate


Mere specifikke termercot death, crib death, defunctness, eternal rest, eternal sleep, extinction, infant death, neonatal death, quietus, rest, SIDS, sleep, sudden infant death syndrome

4. death (om tid) the time when something ends


Eksempler med tilsvarende betydningIt was the death of all his plans.
A dying of old hopes.


Termer med samme betydning (synonymer)demise, dying


Mindre specifikke termerend, ending


Mere specifikke termergrave


Omfatter disse overordnede termerlife, life-time, lifespan, lifetime


Termer med modsat betydning (antonymer)birth

5. death (om tid) the time at which life ends; continuing until dead


Eksempler med tilsvarende betydningShe stayed until his death.
A struggle to the last.


Termer med samme betydning (synonymer)last


Mindre specifikke termerend, ending

6. Death (om person) the personification of death


Eksempler med tilsvarende betydningDeath walked the streets of the plague-bound city.


Eksempler på forekomster af mindre specifikke termerimaginary being, imaginary creature


Eksempler på forekomster af mere specifikke termerGrim Reaper, Reaper

7. death (om tilstand) a final state


Eksempler med tilsvarende betydningHe came to a bad end.
The so-called glorious experiment came to an inglorious end.


Termer med samme betydning (synonymer)destruction, end


Mindre specifikke termerstate

8. death (om handling) the act of killing


Eksempler med tilsvarende betydningHe had two deaths on his conscience.


Mindre specifikke termerkill, killing, putting to death









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk