Engelsk ordbog
Info: Dette websted er baseret på WordNet fra Princeton University.
Engelsk navneord: bow | |||
| 1. | bow (om genstand) a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | bowknot | ||
| Mindre specifikke termer | knot | ||
| 2. | bow (om genstand) a slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands; used in playing certain stringed instruments | ||
| Mindre specifikke termer | stick | ||
| Mere specifikke termer | fiddlestick, violin bow | ||
| 3. | bow (om genstand) front part of a vessel or aircraft | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He pointed the bow of the boat toward the finish line. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | fore, prow, stem | ||
| Mindre specifikke termer | front | ||
| Omfatter disse overordnede termer | vessel, watercraft | ||
| 4. | bow (om genstand) a weapon for shooting arrows, composed of a curved piece of resilient wood with a taut cord to propel the arrow | ||
| Mindre specifikke termer | arm, weapon, weapon system | ||
| Mere specifikke termer | crossbow, Cupid's bow, handbow, longbow | ||
| Omfatter disse specifikke termer | bowstring, limb | ||
| Omfatter disse overordnede termer | bow and arrow | ||
| 5. | bow (om form) something curved in shape | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | arc | ||
| Mindre specifikke termer | curve, curved shape | ||
| Mere specifikke termer | rainbow | ||
| 6. | bow (om kommunikation) bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | bowing, obeisance | ||
| Mindre specifikke termer | gesture, motion, reverence | ||
| Mere specifikke termer | genuflection, genuflexion, kotow, kowtow, salaam, scrape, scraping | ||
| 7. | bow (om kommunikation) an appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | curtain call | ||
| Mindre specifikke termer | thanks | ||
| 8. | bow (om genstand) a decorative interlacing of ribbons | ||
| Mindre specifikke termer | decoration, ornament, ornamentation | ||
| 9. | bow (om handling) a stroke with a curved piece of wood with taut horsehair strands that is used in playing stringed instruments | ||
| Mindre specifikke termer | stroke | ||
| Mere specifikke termer | down-bow, up-bow | ||
Engelsk udsagnsord: bow | |||
| 1. | bow (om kommunikation) bend one's knee or body, or lower one's head | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He bowed before the King. She bowed her head in shame. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | bow down | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s PP. Somebody ----s to somebody | ||
| Mindre specifikke termer | gesticulate, gesture, motion | ||
| Mere specifikke termer | conge, congee | ||
| 2. | bow (om kommunikation) yield to another's wish or opinion | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The government bowed to the military pressure. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | accede, defer, give in, submit | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s to somebody | ||
| Mindre specifikke termer | buckle under, give in, knuckle under, succumb, yield | ||
| 3. | bow (om bevægelse) bend the head or the upper part of the body in a gesture of respect or greeting | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He bowed before the King. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre specifikke termer | change posture | ||
| Mere specifikke termer | curtsey, curtsy, genuflect, genuflect, kowtow, scrape, take a bow | ||
| 4. | bow (om bevægelse) bend one's back forward from the waist on down | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He crouched down. She bowed before the Queen. The young man stooped to pick up the girl's purse. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | bend, crouch, stoop | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre specifikke termer | bend, flex | ||
| Mere specifikke termer | cower, huddle, squinch | ||
| Kan forårsage | change posture | ||
| 5. | bow (om tilvejebringelse) play on a string instrument with a bow | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre specifikke termer | play | ||
| Overordnet emneområde | music | ||
Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk