Engelsk verb: get off | |||
1. | get off (om bevegelse) leave a vehicle, aircraft, etc. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | exit, get out, go out, leave | ||
Mere spesifikke uttrykk | deplane, detrain | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | board, get on | ||
2. | get off (om adferd) be relieved of one's duties temporarily | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
3. | get off (om kommunikasjon) transfer | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The spy sent the classified information off to Russia. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | send, send off | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | transfer | ||
4. | get off (om kommunikasjon) cause to be acquitted; get off the hook; in a legal case | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The lawyer got him off, even though there was no doubt in everybody's mind that he killed his wife. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
Overordnet kategori | jurisprudence, law | ||
5. | get off (om kommunikasjon) escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She gets away with murder!. I couldn't get out from under these responsibilities. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | escape, get away, get by, get out | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | avoid | ||
Mere spesifikke uttrykk | evade | ||
6. | get off (om oppfatninger) enjoy in a sexual way | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He gets off on shoes. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | enjoy, love | ||
7. | get off (om bevegelse) alight from (a horse) | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | dismount, get down, light, unhorse | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | come down, descend, fall, go down | ||
Overordnet kategori | horseback riding, riding | ||
8. | get off (om bevegelse) get out of quickly | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The officer hopped out when he spotted an illegally parked car. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | hop out | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | exit, get out, go out, leave | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | bestride, climb on, hop on, jump on, mount up, get on, mount | ||
9. | get off (om relasjon) send via the postal service | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I'll mail you the check tomorrow. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | |||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody something. Somebody ----s something to somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | send, send out | ||
Mere spesifikke uttrykk | pouch | ||
10. | get off (om forbruk, inntak eller anvendelse) get high, stoned, or drugged | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He trips every weekend. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | trip, trip out, turn on | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s on something | ||
11. | get off (om kommunikasjon) deliver verbally | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He got off the best line I've heard in a long time. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | express, give tongue to, utter, verbalise, verbalize | ||