Engelsk verb: blow out of the water | |||
| 1. | blow out of the water (om følelse) surprise greatly; knock someone's socks off | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I was floored when I heard that I was promoted. | ||
| Eksempler på anvendelse | The bad news will blow out of the water him, The good news will blow out of the water her | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ball over, floor, shock, take aback | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | surprise | ||
| Mere spesifikke uttrykk | galvanise, galvanize, startle | ||