| Engelsk substantiv: painted cup | 
| 1. | painted cup (om plante) any of various plants of the genus Castilleja having dense spikes of hooded flowers with brightly colored bracts | 
| 
 | 
 | Ord med samme betydning (synonymer) | Indian paintbrush | 
| 
 | 
 | Mindre spesifikke uttrykk | wild flower, wildflower | 
| 
 | 
 | Mere spesifikke uttrykk | Castilleja chromosa, Castilleja miniata, Castilleja sessiliflora, Castilleja sulphurea, desert paintbrush, giant red paintbrush, great plains paintbrush, sulfur paintbrush | 
| 
 | 
 | Tilhører disse overordnede uttrykkene | Castilleia, Castilleja, genus Castilleia, genus Castilleja | 
| 
 |