Engelsk ordbok
Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.
Engelsk adjektiv: new | |||
| 1. | new not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A new law. New cars. A new comet. A new friend. A new year. The New World. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | bran-new, brand-new, fresh, hot, new-sprung, newborn, newfound, novel, parvenu, parvenue, radical, recent, red-hot, refreshing, revolutionary, rising, spic-and-span, spick-and-span, sunrise, untested, untried, unused, virgin, young | ||
| Se også | current, fresh, modern | ||
| Kjennetegner disse uttrykkene | age | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | old | ||
| 2. | new original and of a kind not seen before | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fresh, novel | ||
| Uttrykk med lignende betydning | original | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unoriginal | ||
| 3. | new lacking training or experience | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The new men were eager to fight. Raw recruits. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | raw | ||
| Uttrykk med lignende betydning | inexperienced, inexperient | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | experienced, experient | ||
| 4. | new having no previous example or precedent or parallel | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A time of unexampled prosperity. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | unexampled | ||
| Uttrykk med lignende betydning | unprecedented | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | precedented | ||
| 5. | new other than the former one(s); different | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They now have a new leaders. My new car is four years old but has only 15,000 miles on it. Ready to take a new direction. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | other | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | same | ||
| 6. | new unaffected by use or exposure | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | It looks like new. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | unweathered | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | worn | ||
| 7. | new (of a new kind or fashion) gratuitously new | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Newfangled ideas. She buys all these new-fangled machines and never uses them. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | newfangled | ||
| Uttrykk med lignende betydning | original | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unoriginal | ||
| 8. | New in use after medieval times | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | New Eqyptian was the language of the 18th to 21st dynasties. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | late | ||
| Overordnet kategori | linguistics | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | middle, early | ||
| 9. | New used of a living language; being the current stage in its development | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Modern English. New Hebrew is Israeli Hebrew. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | Modern | ||
| Uttrykk med lignende betydning | late | ||
| Overordnet kategori | linguistics | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | middle, early | ||
| 10. | new (of crops) harvested at an early stage of development; before complete maturity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | New potatoes. Young corn. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | young | ||
| Uttrykk med lignende betydning | early | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | later, late | ||
| 11. | new unfamiliar | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | New experiences. Experiences new to him. Errors of someone new to the job. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | unaccustomed | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | accustomed | ||
Engelsk adverb: new | |||
| 1. | new very recently | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They are newly married. Newly raised objections. A newly arranged hairdo. Grass new washed by the rain. A freshly cleaned floor. We are fresh out of tomatoes. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fresh, freshly, newly | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk