Engelsk ordbok
Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.
Engelsk substantiv: trespass | |||
| 1. | trespass (om handling) a wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | civil wrong, tort | ||
| Mere spesifikke uttrykk | continuing trespass, trespass de bonis asportatis, trespass on the case, trespass quare clausum fregit, trespass viet armis | ||
| 2. | trespass (om handling) entry to another's property without right or permission | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | encroachment, intrusion, usurpation, violation | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | actus reus, misconduct, wrongdoing, wrongful conduct | ||
| Mere spesifikke uttrykk | inroad | ||
Engelsk verb: trespass | |||
| 1. | trespass (om adferd) enter unlawfully on someone's property | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Don't trespass on my land!. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | intrude | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | breach, break, go against, infract, offend, transgress, violate | ||
| Mere spesifikke uttrykk | break, break in | ||
| 2. | trespass (om adferd) make excessive use of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You are taking advantage of my good will!. She is trespassing upon my privacy. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | take advantage | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | use | ||
| Mere spesifikke uttrykk | encroach, entrench, impinge, trench | ||
| 3. | trespass (om adferd) break the law | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | breach, break, go against, infract, offend, transgress, violate | ||
| 4. | trespass (om adferd) commit a sin; violate a law of God or a moral law | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | sin, transgress | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | breach, break, go against, infract, offend, transgress, violate | ||
| Mere spesifikke uttrykk | fall | ||
| 5. | trespass (om bevegelse) pass beyond (limits or boundaries) | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | overstep, transgress | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | go across, go through, pass | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk